Alexandre AVON
Traducteur de documentation scientifique
Ich bin ein chemischer Ingenieur aus der ESCOM Schule, Paris. Seit mehr als 10 Jahren liefere ich Übersetzungen von wissenschaftlichen Dokumenten zwischen den französischen, deutschen und englischen Sprachen zu Unternehmen, Verlegern und Forschungslabors.
Hier sind einige meiner Werken : die Übersetzung auf französisch von Kemische Glasuren von R. Matthes, d.h. einem berühmten 500-seitigem Buch über Keramik. Ich habe auch mit der französischen wissenschftlichen Zeitschrift La Recherche für ihre Bedarf an Übersetzungen gearbeitet.
Über Ihre Bedärfe an Übersetzungen rufen Sie mich mal an :
alexandre.avon@club-internet.fr
