Bénédicte Trimaille
En recherche d'emploi - Arbeitssuchend
Bis zu meinem 18. Lebensjahr habe ich auf der Insel La Réunion, Frankreich gewohnt. Ich habe dann Angewandte Fremdsprachen studiert (Englisch und Deutsch) und mein Studium durch einen „Masterstudiengang in Touristik Marketing“ erfolgreich abgeschlossen.
Als „Vertriebsassistentin“ bin ich dann in verschiedenen Firmen tätig gewesen. Meine letzte Erfahrung als „Exportsachbearteiterin“ bei einer Büroausstattungsfirma (Garderobenständer, Lampen, Bürobedarf, usw.) hat mir ermöglicht, zwei wichtige Aspekte für meine Karriere zu vereinbaren: Den Kontakt mit dem Kunden und die kommerziellen Beziehungen europaweit. Da war ich unter anderen für den ganzen deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz), sowie für Skandinavien und die Ostländer zuständig.
In Anbetracht meiner unterschiedlichen Erfahrungen möchte ich mich heute vor allem der deutsch-französischen Welt wirklich anschließen. An diesem Bereich habe ich nämlich seit mehreren Jahren großes Interesse und immer versucht je nach meiner Verfügbarkeit und meiner Fähigkeiten, daran teilzunehmen: regelmäßige Reisen zwischen Deutschland und Frankreich, Mitgliedschaft in einem deutsch-französischen Verein, Mitglied einer deutschen Gruppe während meiner Studienzeit, Veranstaltungsorganisation und -Teilnahme (Messen, Seminare, u.Ä.).
Ich wünsche mir heute Folgendes: meine Leidenschaft für Deutschland, sowie für alle andere deutschsprachige Länder und die deutsch-französische Beziehung mit meiner beruflichen Karriere zu verbinden. Ich denke, ich kann mein wahres Können bei einer Firma in Deutschland zeigen, indem ich die französischen, bzw. französischsprachigen Kunden/Ansprechpartner betreue und die Handelsbeziehungen unterstütze. Ich hoffe, ich kann meinen Platz in diesem Milieu finden und zu der Entwicklung der deutsch-französischen Zusammenarbeit aktiv beitragen.
19 Kontakte2008 - 2009Responsable des zones: Allemagne-Suisse-Autriche, Scandinavie, Pays de l'Est, nouveaux marchés.
--> Saisie et gestion des commandes
--> Gestion du porte feuille clients: création comptes clients, mises à jour, etc.
--> Gestion des demandes et litiges, service après vente
--> Rédaction des courriers internationaux
--> Comptabilité: gestion des règlements, relance clients
--> gestion du calendrier du Sales & Export Manager: déplacements, rendez-vous
--> Préparation des conventions (produits, transports, réservations), déplacements ) l'étranger et rendez-vous clients
--> prospection en France et à l'étranger
--> Statistiques mensuelles
2008 - 2008Assistance des commerciaux sur le marché français.
--> Saisie et gestion des commandes en collaboration avec le siège en Allemagne
--> Service après-vente et envoi d'échantillons
--> Envoi d'offres commerciales
--> Comptabilité: Gestion des règlements et relance clients
2006 - 2007- Service Accueil
--> rencontre du public international, contact direct, conseil, orientation, distribution de dépliants.
- Service Marketing Loisirs
--> Elaboration du budget du service
--> participation aux différentes réunions de service et d'entreprise et rédaction du compte rendu
--> reprise d'un projet de promotion, contact direct avec les partenaires, organisation de réunions, conception d'un dépliant
--> Etudes diverses
2005 - 2005Assistance du responsable de mission "Ile de la Réunion". Représentation du CTR (Comité du Tourisme de la Réunion, récemment renommé IRT, Ile de la Réunion Tourisme) sur le marché allemand.
--> Préparation des workshops, roadshows, salons. Présence sur les salons touristiques (Düsseldorf, Berlin, Leipzig).
--> Organisation des voyages de presse: contact direct avec les journalistes allemands.
--> Rédaction de la E-Newsletter adressée au public allemand (sujets: Le Grand Raid, La Diagonale des Fous et les Baleines au large des côtes réunionnaises).
--> enquête sur la notoriété de la Réunion sur le marché allemand