Amanda Grey

Since 1999, I have offered technical translation, interpreting and English training for professionals.

I am perfectly bilingual, having learnt French from the age of 5.

I have an honours degree in Applied Languages from Dublin City University, Ireland and have been living and working in France full-time since 1989.

I am specialized in environmental translation and the nuclear and automotive industries, specifically:

sustainable development,
waste management
water treatment
health & safety, ergonomics
nuclear physics and safety
automotive engineering

In 2008, I opened a language training centre near Lorient, offering customised lessons in English and French for professionals.

My professional website (in English & French): http://www.amandagrey.com
My translation blog: http://traductionanglais.blogspirit.com