Catharine Cellier-Smart

Catharine Cellier-Smart

French to English Professional Translator

Smart Translate - The Smart Solution!
 

Currently employed at Smart Translate

Previous: Du français vers l'anglais, à Séoul, Corée du Sud, BP Bâtiment, Buroca, La Reunion, Assenjee Import, la Reunion, Réunifruit, La Reunion

 

Previous: Université De La Réunion, University Of Wolverhampton, Kingston Grammar School

 

    Summary

    Sworn Translator (Cour d'Appel de St Denis de la Réunion). Member of the SFT (French National Translators' Association), IAPTI and MET. Bilingual French and English (English mother tongue) Professional website: http://smart-translate.info Professional blog: http://asmarttranslatorsreunion.wordpress.com Twitter : http://twitter.com/Smart_Translate Facebook page: http://www.facebook.com/Smartranslate Google+: https://plus.google.com/u/0/b/106338535224362222455/

Experiences

 

Professional French to English translator

At Smart Translate

From October 2011 to Present
 

Traductrice freelance,

At Du français vers l'anglais, à Séoul, Corée du Sud

From 2008 to 2011
 

Commerciale

At BP Bâtiment

From 1999 to 2008
 

Assistante commerciale

At Buroca, La Reunion

From 1997 to 1999
 

Assistante de direction

At Assenjee Import, la Reunion

1996
 

Employee bilingue

At Réunifruit, La Reunion

From 1994 to 1995

Skills

 
  • Bilingual French / English
  • Blogging
  • Document translation
  • English speaker
  • English Translator
  • Interpreter
  • Interpreting
  • Interpretor
  • Show all skills (23)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • scuba diving - hiking