Elisa Angelini
Traductrice-Interprète anglais, français, italien
Italian mother tongue freelance translator-interpreter, specialised in the following fields: aeronautics, medicine, science, legal, mechanics, chemistry, biology, IT, literature, cosmetics, environment.
Simultaneous and consecutive interpreter.
49 contactsTechnical, legal, publishing translations, etc. for the translation agency Tradutec Méditerranée as a freelance translator.
2010 - 20106/12/2010 - Liason interpreter for SIMMA, a distributor of farming machines, for a commercial meeting between French and Italians concerning the sale of a tomato harvester.
2010 - 20106/09/2010 - Liason interpreter for the Esthederm company visit by a group of Italian estheticians.
2010 - 201014-15/09 at Propriano - Simultaneous interpreter for the meeting of the delegations from Corsica and Sardinia for the launch of the project InPorto, regarding the developpement of the sea transports network between Sardinia and Corsica.
2009 - 2009Technical, scientifical, medical, legal translations into Italian.
Liason and Simultaneous interpreting.
2009 - 2009Simultaneous interpreter English-Italian for the XXXV Medcruise General Assembly held at the Montecarlo Bay Hotel from 28 to 30 October 2009.
2007 - 2007Simultaneous interpreter French-Italian during the conference "The Lyons of the Mediterranean Area" held at the Convention Centre of Aix en Provence (France).
2006 - 2006Technical translations. Liason Interpreting.
2006 - 2006Liason interpreter French-Italian for a real estate sale.