Isabelle GIORDANI-DURAND
Services rédactionnels, linguistiques, administratifs Carnet de Mots
As an Executive Personal Assistant for years, highly experienced in choosing words, writing and laying out texts, I have assisted Managers and Executives in different sectors of the Industry (e.g.paper, chemical, paint, information systems) and participated in major industrial international investment projects, with expatriates.
Often selected to participate in H.R.or group projects, I care very much for communication matters.
I have decided one year ago to share my know-how differently and to become independent. My company name is CARNET DE MOTS. I have built my website www.carnetdemots.com ,
to promote my different activities as a Writer, Independent Assistant and occasional English/French translator (general English French translations).
My ambition is to help professionals and private people to write, type or revise their texts and lay them out elegantly.
I plan to translate my website later this year and work also internationally.

