Sarah Rosen

Sarah Rosen

Technical Communications Specialist
 

Currently employed at Astellia

Previous: Université de Rennes 2 Haute Bretagne, Alphabets, French-American Institute

 

Previous: Rennes II Haute Bretagne University, Western Michigan University

 

    Summary

    Connecting people through effective communication drives the motivation I have to learn and share information, in all aspects of my life. I like challenges and problem solving and I enjoy working with people.Technical writing fits well into my lifestyle, corresponds with my personality, and I love what I do. Want to know more about my professional objectives? Send me a message. I’d be glad to discuss them with you. Sarah

Experiences

 

Technical Writer

At Astellia

From October 2012 to Present
Manage technical writing projects for various high-tech products Coordinate content contribution and collaboration Implement XML-DITA Develop technical content strategies Migrate legacy content to XML-DITA Write technical content Translate various content
 

Assistant technical writer

At Astellia

From April 2012 to Present
Migrate legacy content to XML-DITA Develop best pratices
 

Lecturer

At Université de Rennes 2 Haute Bretagne

From September 2013 to April 2014
Courses: Introduction to Technical Writing Advanced Technical Writing
 

Rennes II Haute Bretagne University, Rennes

Master's, Métiers de la traduction-localisation et de la communication multilangue et multimédia

From September 2010 to April 2012
Cum Laude
 

Translator

At Alphabets

From April 2011 to August 2011
Translate various content
 

Teacher

At French-American Institute

From October 2009 to August 2011
Teach Business English -Business professionals -High School
 

Western Michigan University, Kalamazoo

Bachelor's of Arts, Technical Writing and French Linguistics

From September 2004 to June 2008
Cum Laude

Skills

 
  • Content management
  • CSS
  • HTML
  • Localization
  • Technical translation
  • Technical writing
  • User Experience
  • XML-DITA
  • Show all skills (9)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Gardening
  • Music
  • Reading
  • Sports
  • Travel
  • Writing