Traduction Vins & Spiritueux

Traduction Vins & Spiritueux

Traduction œnologique et viti-vinicole

Languedoc Roussillon, France

This is a preview of Traduction Vins & Spiritueux's profile

Sign up to view their full profile

Please enter your first name.v
Please enter your last name.v
vInvalid email address
vVotre mot de passe doit contenir au moins 8 caractères
You may also view this profile in French

Her background

  • Today
    2016
    March 2007

    Traduction pour le vin, les spiritueux et les champagnes

    -Pour domaines et chateaux, vignerons, producteurs récoltants, négociants, caves cooperatives, sites de vente du vin et spiritueux en ligne, syndicats de producteurs, sociétés a vocation oenotouristique, oenologues. Traduction Vin.
    -Traduction des sites web, fiches produits, newsletters, brochures, présentations, étiquettes et contres, notes de dégustation, communiqués de presse.
    -Traducteur spécialisé vins et les spiritueux. Traduction de français vers l'anglais - langue maternelle anglaise
  • Today
    2016
    1996

    Plus de 17 ans d'expérience directe du monde viti-vinicole

    Chez les producteurs de vin en Languedoc Roussillon

    Marketing, Administration des Ventes et Production
    Traduction autour du vin,
    -notes de dégustation, contre etiquettes, site web
    Traduction viticole, traduction pour les spiritueux Traduction Vin.
    Diplomé en langues et lettres (Oxford), Marketing (British Institute of Marketing) Dégustation des Vins pour Agrément (Syndicat de Vins de Pays d'Oc).

Please sign up to view Traduction Vins & Spiritueux's full profile.

SIGN UP

Her skills

  • Maitrise de l'anglais (langue maternelle)
  • Traductions techniques et oenologiques
  • Connaissance des specificités des marchés
  • Dégustation pour agrément des vins
  • Expérience directe du vignoble, des vinifications

Her languages

  • English
    ****Bilingual
  • French
    ****Bilingual

    Her hobbies

    Les Corbières! Les Cotes de Roussillon - Les Cotes du Rhone - Les Coteaux de Languedoc - Le Minervois - Le Bourgogne......nature- freedom- the countryside- authenticity - books- people - the pursuit of happiness

    Her keywords

    TraductionvinVinsviticoleSpiritueuxAnglaisLangueEnglishcommunicationexportinternationaltraduiretraducteurmarketingwebsitefichestechniquesmailingsEnglandUSACanadaviticulturebrochuresdocumentslanguedoctranslationtraductionsventes

    About her

    TRADUCTION VIN....with direct experience in the world of wine.

    English has become the international language for communications. It's indispensible for expanding markets such as China and Russia, as well as traditionally English speaking countries - Britain, Canada and the USA.

    The vocabulary of wine tasting, vineyard management and winemaking is very specific, and requires intimate knowledge and direct experience.

    English is my mother tongue, and I have worked for over 12 years in the wine business in Marketing, Sales Administration and Production with several years' experience of translation.
    I'm qualified in languages, international commerce, marketing and professional wine tasting.

    TRANSLATION INTO ENGLISH FOR THE WINE AND SPIRITS BUSINESS

    communiquer en anglais.. ....pour mieux vendre à l'export.

    People who viewed this profile also viewed: