Aline Rouiller

Conseillère commerciale zone allemande, Percy Miller Inc.

49St Lambert la PotheriePays de la Loire - France

Aline Rouiller
28 contacts
Depuis 2011

- Conseil en informatique auprès de décisionnaires allemands
- Traitement de la qualité des projets
- Traductions de textes

Informatique - Télécommunications
Expérience professionnelle
2010 - 2010

- écriture et mise en scène de deux spectacles de théâtre
- encadrement de 300 étudiants de 14 à 80 ans
- animation des soirées et activités sportives et ludiques

Universités et grandes écoles
2009 - 2010

- Traduction et interprétation pour diverses entreprises allemandes et françaises
- Prospection active de clients à l’international
- Activation d’un réseau d’auto-entrepreneurs

2009 - 2009

- interprétation de liaison auprès de deux consultants allemands en relation avec tous les services de l’entreprise
- traduction de documents relatifs au projet Lean nécessaires à la formation des employés

Produits intermédiaires
2008 - 2008

- interprétation de liaison durant l’installation du logiciel ESA de type ERP
- accompagnement des deux employées allemandes

Garage
2008 - 2008

- Traduction de textes de l’allemand et de l’anglais vers le français.
- Relecture et correction de textes.
- Réalisation d’alignement (WinAlign) et de listes de vocabulaire.

Administration | Collectivité locale
Ancien élève de
Hobbies
Capoeira , danse , matchs et cabarets d’improvisation , moto , théâtre , voyages...

Les visiteurs de ce profil ont aussi consulté
Laurent Neau
Directeur, CRN 49.37 Artezia
Key For IT
Key 4 IT, le premier salon virtuel de l'informatique
Audrey Boissonnot
Chargée de communication (en alternance), EDF R&D
Gratianne Besnié
Administratrice des Ventes, Groupe PRONUPTIA
Antoine Gasnier
Freelance, Les Expresso
Lorry CHAZE
Commerical, BBL Transport
Alexandra Borie
Ingénieur Commercial, Percy Miller Inc.
Amélie Piel
Chargé de mission, Conseiller en P
Cherifa Bouzidi
Gestionnaire Editoriale Web, Groupe AB
Doudou BADIANE
Etudiant, Polytech' Orléans