Menu

Ameline ROLLAND

BORDEAUX

En résumé

Forte d'une expérience dans une filiale franco-espagnole, dans une grande entreprise internationale, dans une agence de communication globale ainsi que dans une fondation d'entreprise, je sais aujourd'hui utiliser les outils de communication me permettant de répondre aux besoins du plus grand nombre de clients.

Mes connaissances et mon expérience me permettent de faire la différence dans le domaine de la communication internationale.

Fraîchement installée en région bordelaise, je suis à la recherche de nouveaux projets à réaliser et de nouveaux challenges à relever !

Mes compétences :
Traduction espagnol français
Communication
Traduction anglais français
BAFA
Maitrise du Pack Office (Word, Excel, Powerpoint)
Maitrise de la suite Adobe (Photoshop, Indesign, I
Gestion d'un site internet via Wordpress

Entreprises

  • Elipsos Internacional pour Renfe-SNCF en Coopération - Chargée de communication internationale

    2017 - 2020 - Communication digitale : gestion des réseaux sociaux en collaboration avec une agence prestataire ; gestion du site internet (mise à jour et amélioration du contenu, publication de posts du blog)
    - Communication événementielle : mise en place et présence aux conférences de presse et événements B2C (chasses aux trésors)
    - Communication internationale : écriture et révision de tous les supports de communication en français et en anglais (homogénéisation de tous les supports pour s'assurer d'un bon niveau de langue, collaboration avec une agence de traduction pour l'anglais)
    - Suivi et gestion des campagnes de promotion et des projets de communication et de partenariats commerciaux : mise en place de tableaux de suivi et planning, contact avec les prestataires et les partenaires
    - Responsable de communication (remplacement congé maternité de ma cheffe) : management d'une équipe de 3 personnes, gestion du budget, gestion des prestataires
    - Suivi administratif du bureau de Paris : gestion des devis et des factures via le logiciel SAGE
  • Porcelanosa - Assistante de communication / marketing

    Saint-Herblain 2015 - 2016 - Marketing : préparation des campagnes promotionnelles (PLV et affichage urbain)
    - Publicité : réalisation des différentes pages de publicité (message institutionnel sur l’image de la marque et sur les campagnes promotionnelles)
    - Communication digitale : création et envoi de plusieurs newsletters internes via MailChimp ; réflexion sur la stratégie digitale du groupe (présence sur les réseaux sociaux et sur les annuaires en ligne)
  • Fondation groupe RATP - Assistante Chargée de Communication

    2015 - 2015 Stage de fin d'études - 6 mois

    - Communication digitale : création et rédaction du site internet de la fondation en collaboration avec une agence prestataire ; rédaction en français et traduction vers l’anglais de la page de la fondation sur le site intranet de la RATP
    - Contenu rédactionnel : conception et rédaction de documents institutionnels, en collaboration avec des infographistes (Rapport d’activité 2014, Catalogue des programmes soutenus en 2014…)
    - Communication événementielle : réflexion stratégique sur l’opération anniversaire de la fondation (Les Heures Solidaires), en collaboration avec le département de communication interne du groupe RATP et avec des agences prestataires
  • Comme Une Image - Chargée de communication Junior

    Arnouville 2014 - 2014 De la conception des missions au suivi client dans une agence globale :
    • Contenu rédactionnel : conception et rédaction de textes institutionnels et de textes pour réseaux sociaux
    • Relations presse : rédaction de communiqués de presse et relance presse (mail et téléphone)
    • Réflexion stratégique et développement d’outils de communication : plaquette, PowerPoint, étude de positionnement, lancement de marque
    • Mise en place et suivi des suivis opérationnels pour l’agence : calendrier de lancement, collaboration sur pilotage de projet, suivi de rendez-vous de prospection, recommandations stratégiques
  • Université Lyon 3 - Tutrice pédagogique LEA Espagnol

    2013 - 2014
  • EF Education First - Accompagnatrice de séjour linguistique

    Paris 2013 - 2013
  • Southern Vectis - Agent d'accueil

    2012 - 2012 Ile de Wight, Angleterre

Formations

Réseau

Annuaire des membres :