Menu

Armelle VERNEREY

PARIS

En résumé

MASTER 2 en réalisation documentaire. Capacités d'intervenir sur les projets audiovisuels à différents niveaux:
Aide à l'écriture et correction de projets documentaires
Montage/Assistanat montage sur Final Cut Pro
Traduction de l'anglais au français de projets écrits et/ou sous-titres

Mes compétences :
Traduction

Entreprises

  • La Société des Possibles - Assistante de production

    maintenant -Développement d'une série de fiction
    -Réécriture de documentaires TV
  • AB Satellite - JRI-monteuse

    maintenant -Capation d'images et montage de programmes courts
  • Les Films grain de sable - Assistante de production

    maintenant
  • AB Satellite - Responsable de conduite d'antenne

    maintenant - Elaboration des conducteurs d'antenne
    - Supervision des bandes annonces (montage et commentaire)
  • EMAP France - Rédactrice

    maintenant
  • Ecole King Edwards, Angleterre - Enseignante

    2009 - maintenant Enseignement du français, nouvelles compétences en traduction
  • Hary Film und TV - Assistante monteuse

    2008 - maintenant Synchronisation son/image des rushes de "Valkyrie", réalisé par Bryan Singer
  • Agence Jive Squad - Cadreuse et monteuse video

    2006 - 2008 - Films institutionnels
    - Reportages pilotes

Formations

Réseau

Annuaire des membres :