Aurélie COLON

En résumé

Entreprises

• SACD - Documentaliste audiovisuelle

  PARIS 2016 - maintenant Répartition des droits d'auteur en audiovisuel et spectacle vivant.

• Videorama - Documentaliste audiovisuelle

  Casablanca 2011 - 2013 Recherche de stock-shots et réalisateurs, réalisation des bandes démo, traductrice de scripts et notes d’intention des réalisateurs en anglais et en espagnol. A Casablanca, Maroc

• Plug-in - Correctrice/adaptatrice

  2011 - 2011 Correction/adaptation d'un épisode d'une telenovela turque. A Casablanca, Maroc

• Ecole Incine - Sous-titrage

  2006 - 2007 Sous-titrage de longs-métrages de l'espagnol au français. A Quito, Equateur

• Aucune - Professeur de français

  2005 - 2006 Cours particuliers de français à domicile. A Quito, Equateur

• Productions diverses - Perchwoman/scripte

  2004 - 2006 Perchwoman sur des spots publicitaires, scripte sur un long-métrage et un téléfilm. A Quito, Equateur.

• Aucune - Scripte

  2002 - 2003 Scripte sur des courts-métrages. Paris

Formations

• EBD (Ecole De Bibliothécaires-Documentalistes)

  Paris 2014 - 2015 Titre III
  
  En cours du soir

• EFDV (École Française De Doublage Et De Voix-Off)

  Boulogne Billancourt 2013 - 2014 Voix-off / Doublage

• CLCF - Conservatoire Libre Du Cinéma Français

  Paris 1999 - 2002

Réseau

• Ahmed BOUNAR

• Dom PEDRO

• éva CLOUET

• Fethi ALLAGUI

• Mouad MESSOUDI

• Pauline DESABLENS

• Sami SARKIS

• Samy KEGHIDA

• Zouheir DERROU