Ava CALMEL

En résumé

Entreprises

• Auto-entreprise - Traductrice free-lance

  Montpellier 2017 - maintenant

• Editions Ophrys - Assistante éditoriale stagiaire

  2017 - 2017 Assistante éditoriale - stagiaire Éditions Ophrys Paris 11ème
  Relecture et correction de manuscrits, pointage d'épreuves, mise en page,
  préparation de copie, contact avec les auteurs, gestion des devis des
  imprimeurs. Suivi de quatre ouvrages de leur version manuscrite à leur
  publication.

Formations

• Paris Diderot (Paris)

  Paris 2016 - 2017 Master 2 Pro Anglais Traduction littéraire
  
  Entrée sur concours national : 12 élèves admis.
  Mémoire : traduction longue (100 feuillets) de Number9Dream, de David
  Mitchell.

• Paris Diderot (Paris)

  Paris 2015 - 2016 Master 1 Traduction littéraire
  
  Entrée sur concours national : 16 élèves admis.
  Mémoire : traduction longue (50 feuillets) de Where the Serpent Lives, de Ruth
  Padel.

• Paris Diderot (Paris)

  Paris 2014 - 2015 L3 Anglais LLCER
  
  L3 Anglais LLCER Université Paris Diderot - Paris 7 - 2015

• Lycée Pierre De Fermat

  Toulouse 2012 - 2014 CPGE
  
  CPGE littéraire (Hypokhâgne - Khâgne ) Langues : anglais, espagnol et latin. Option : lettres modernes.

Réseau

Pas de contact professionnel