AVRIL - HILAL Marie-Hélène

- Enseignement de langue arabe, utilisation des médias audio-visuels et NTICE, en LEA et LLCE
- Elaboration de matériel pédagogique à partir de documents authentiques (présentiel et FAD)
-Enseignement de la littérature arabe classique et moderne, de la rhétorique et de la métrique
- Séminaire de traductologie en master recherche
- Enseignement de la culture au sein du Master Pro Négociation interculturelle
- Enseignement aux non-spécialistes (DAEU, FLE, Sciences du langage)
- Participation aux tâches administratives (direction de département, équipe de formation)

- conception de programmes d'enseignement de l'arabe (approche communicative) et de matériel pédagogique pour grands débutants et avancés, spécialistes et non-spécialistes, dans le cadre de stages intensifs ou non, de durée variable (1 semaine à 1 année universitaire), résidents ou non en Egypte.
- animation de l'équipe pédagogique (environ 12 personnes), formation et recrutement des enseignants
- gestion du département
- promotion des stages

UFR LEA - Enseignement de langue arabe, langue des médias, langue de spécialité - production de matériel pédagogique à partir de documents authentiques - encadrement de stages en entreprise et de mémoires de maîtrise - organisation de stages linguistiques