Benoit De BRUYN
Traducteur - Projets internationaux SITE WEB : www.bdb-perou.com
www.bdb-perou.com
TRADUCTION :
Je suis traducteur français/espagnol/anglais indépendant.
- Je suis spécialisé dans la traduction de documents techniques et commerciaux.
COURS LINGUISTIQUES :
- Je donne des cours d'espagnol à distance par SKYPE (Inscription par e-mail et paiement par RIB sur le site : www.bdb-perou.com )
INTERNATIONAL : www.bdb-perou.com
- J'assure la gestion de projets industriels et commerciaux internationaux au Pérou (Amérique du sud)
- J'assure l'implantation d'entreprises au Pérou
ME CONTACTER :
Vous pouvez retrouver mes coordonnées et mes
prestations sur la page web suivante :
www.bdb-perou.com
Vous pouvez me contacter au :
Tel Perú : 0051 - 998 560 814
par e-mail : benoit-debruyn@hotmail.fr
Ou bdb.perou@gmail.com
Siret : 528 607 922 000 10
Benoît de BRUYN
2008 - 2010Gestion d'un projet d'exportation de produits péruviens vers la France
Gestion d'un projet d'amélioration de logements pour un montant de 25 000 $ USD à Lima.
Gestion de marchés publics internationaux pour le ministère de la défense française (montant maxi des marchés obtenus : 2 milions d'euros)
2006 - 2006Réalisation d'une étude de satisfaction auprès des créateurs d'entreprises afiliés à l'Adie en Picardie.
Conseil administratif et commercial (adie conseil) auprès des créateurs d'entreprises en Ile de France.
2004 - 2005Commercialisation d'espaces publicitaires pour la revue Tbs The Broadsheet.
2003 - 2004Réalisation d'une étude de marché auprès des mennuiseries de la région parisienne pour le développement du département Agencement de la société
2001 - 2003Commercialisation de fournitures industrielles, réalisation de devis, traitement des commances, suivi des commandes, négociation auprès des fournisseurs et des clients, gestion des litiges.