Menu

Bernadette DEBAUD-GUSTAFSSON

CALUIRE ET CUIRE

En résumé

Un exil de 28 ans en Suède, ajouté à de nombreux voyages à l'étranger (Chine, Etats-Unis, Sénégal, Hongrie... pour ne citer que les plus lointains)m'a ouvert l'esprit à l'international et plus précisément à la culture suédoise.
Passionnée par les échanges interculturels et parlant couramment le suédois et bien l'anglais, j'exerce mon métier de formateur chez Volvo Trucks avec plaisír et en toute sérénité.
Disposant d'une solide expérience dans l'enseignement des langues et collaborant notamment avec de grands groupes industriels, je propose des cours de suédois et de français ainsi que des formations interculturelles.


Mes compétences :
Culture
Export
FLE
golf
Import
Import Export
Suédois

Entreprises

  • Formatrice - échanges franco-suédois - Consultante

    maintenant
  • FRANSK EKONOMI KONSULT - Entrepreneur individuel

    1992 - maintenant Depuis 2002 Formatrice en français, langue étrangère, dans le Groupe Volvo à Göteborg


    1992-2002 Formatrice en français langue étrangère, traductrice et interprète dans différentes entreprises suédoises: Volvo Treasure AB, Ericsson, ESAB, Handelsbanken, Husets AB ..

    2000-2002 Professeur de français,langue maternelle, dans la commune de Göteborg

    1986-1992 Professeur de français dans le Collège d'Etudes Françaises de Göteborg

    1987-1989 Enseignante à l'Université de Göteborg, Institut d'études romanes (Suède)

    1985-1987 Enseignante à l'Université de Skövde (Suède)

    1979-1986 Professeur de français, langue étrangère, dans divers collèges et lycées suédois.

    Parallèlement à l'apprentissage de la langue , j'ai assuré des formations interculturelles dans plusieurs entreprises suédoises.

Formations

  • Université De Göteborg (Göteborg)

    Göteborg 1983 - 1988 Francais langue étrangère

    licence et quelques examens niveau doctorat

    Institut d'études romanes
  • Lycée Sacré Coeur

    Tournon Sur Rhone 1963 - 1969 Baccalauréat Série D

Réseau

Annuaire des membres :