Bernard Boutrit

Quadrilingue : Français, Anglais, Espagnol, Italien

Bi-culturel : France/Etats-Unis ; 15 ans d'activité professionnelle à New York.


Paris, depuis 2003

2010 Responsable d'Agences On Line, portail des agences photographiques françaises.

2010 Responsables des Agences Partenaires, PixPalace, plateforme de diffusion de photos et Pixtrakk, suivi des piges.

2008 Webmaster éditorial, Eyedea.fr/EyeStarNews, création d’un magazine people en ligne
• Conception et définition de la ligne éditoriale
• Prémaquette et cahier des charges fonctionnel
• Sélection IT, développeurs, supervision du développement


2007 Senior Content Editor, Eyeka.com, place de marché de contenus UGC photo et vidéo
• Coordination éditoriale du site
• Rédaction de spécifications Back et Front Office en français et en anglais
• Gestion du Back-Office
• Formation et supervision des éditeurs juniors

2005-6 Responsable du fonds d’archives, Picturetank.com, site de photographes indépendants
• Formation des indexeurs et photographes
• Développement de la méthode d’analyse des images et d’un thesaurus
bilingue Anglais/Français en liaison avec le web designer
• Editing de portfolios pour commission éditoriale

2004 Consultant en indexation, Fédéphoto.com, site d’archives de photographes indépendants
• Architecture du thésaurus et méthodes d'indexation

2004 Iconographe freelance, IDE-Le Moniteur du BTP, N°1 des magazines professionnels
• Iconographie du Numéro Spécial Centenaire

2004 Editeur freelance, Photo12.com, Agence d'archives photographiques en ligne
• Inventaire et editing d’archives à numériser

2003 Senior éditeur, Corbis-Sygma, N° 2 mondial des banques d’images
• Editing d’archives argentiques
• Mise en forme pour la numérisation et suivi de la mise en ligne

New York, 1987-2002

2001-2 Manager, système informatisé d’archivage, Woodfin Camp & Associates (WCA), Agence d’archives photographiques
• Création d’un système dynamique de référencement des images numériques reflétant l’archivage physique des originaux argentiques
• Création et développement du thesaurus en anglais pour le moteur de recherche interne

2000 Collections manager, WCA
• Inventaire et catalogue des collections de grands photographes américains

1995-99 Senior researcher, WCA
• Responsable de recherches iconographiques pour l’édition, les nouveaux médias et grands projets, en liaison avec les agents et grands éditeurs internationaux

1991-94 Editor, WCA
• Editing et diffusion de reportages du National Geographic Magazine
• Editing de sujets news du staff de Newsweek

1989-90 Foreign editor, (mi-temps) WCA
• Sélection et diffusion immédiate à l’étranger de reportages du staff news
et Editor, (mi-temps) Contact Press Images, Agence de grand reportage
• Soumissions aux prix internationaux de photographie
• Editing d’archives de grands reporters

1987-88 Foreign editor, WCA
• Diffusion à l’étranger de la production des photographes et de leurs archives

Paris, avant 1987

1983-87 Associé, rédacteur étranger, Collectif Presse Images, Agence de news
• Recrutement et animation du réseau d’agents étrangers
• Organisation et sélection de reportages pour la diffusion à l’étranger

1978-82 Associé co-fondateur, architecte urbaniste, Argile, atelier d’architecture
• Chantiers de rénovation, concours d’architecture, études d’urbanisme

COMPETENCES

Méthodologie et solution de problèmes :
• Collecte d'infos (dossiers, internet, réunion des parties concernées, experts), documents de synthèse, développement de solutions, procédures de tests, mise au point et validation.
• Gestion de Back-Office web : bases de données, systèmes de référencement, inventaires, grilles d'analyse, thésaurus, schémas, workflows…

Communication - information et formation :
• Définition et mise en place de stratégies éditoriales visuelles
• Documents de présent