Bernard Cucchi

Traducteur de l'anglais et de l'espagnol.

J'ai successivement travaillé dans l'hôtellerie, la presse - Rolling Stone, Challenges, Sélection - (comme traducteur); à la télévision, la Sept, devenue Arte, comme rédacteur; pour faire bref - nombreuses traductions de beaux livres ou de gros livres, pour Time-Life Books, Solar, Sélection, etc - je suis actuellement dans l'édition, chez Univers-Poche (une trentaine de livres chez Editis, intégré au groupe Planeta ; coll. 10-18, Grands Détectives) et traducteur-adaptateur au National Geographic depuis la création de l'édition française.