Carine LE POEC
Juriste d'affaires, KEYRUS : 1300 collaborateurs, 10 pays
Compétences
ESPAGNOL/FRANÇAIS Bilingue (langues maternelles), juridique écrit et parlé.
2004 – 2006 Professeur d’espagnol et de français en cours collectifs et particuliers
ANGLAIS Maîtrise expression orale et écrite.
2007 (4 mois) Entreprise Theakston - Emploi dans l’hôtellerie à Bristol :
INFORMATIQUE :
Maîtrise de la Suite Office sur Windows ; Internet Explorer.
Autres Expériences
2001 – 2007 (France, Espagne, Angleterre)
Restauration et hôtellerie : Passion / rapidité d’apprentissage / courtoisie.
Relation publique pour Présence Evènement : Sociabilité / dynamisme / disponibilité.
Vendanges : Persévérance / Volonté / Adaptation.
AFPS : Attestation de Formation aux Premiers Secours.
- Rédaction, négociation et suivi de contrats en français et en anglais : prestations de services, intégration, maintenance, licence, distribution, assistance technique, sous-traitance, accords de confidentialité.
- Analyser l'offre et la cohérence des clauses contractuelles, identifier les risques des marchés.
- Etude et préparation des dossiers de réponses aux appels d'offres en collaboration avec les équipes techniques et commerciales.
- Suivi des contentieux et rédaction de lettres de mise en demeure.
- Gestion des relations CNIL, dépôt de marques auprès de l'INPI et de l'OHM
- Conseil juridique régulier auprès des services opérationnels de la société.
2008 - 2008- Validation juridique des contrats (clients, fournisseurs, partenaires).
- Suivi des engagements contractuels (projets, avant-vente, plan d’action, montage contractuel, propriété intellectuelle, outsourcing).
- Assistance juridique dans le règlement de litiges.
- Sensibilisation des commerciaux et des manager projets aux impacts juridiques.
- Élaboration d’un glossaire des termes et textes juridiques.
2007 - 2008- Négociation et élaboration d’un contrat de licence avec l’Inde (Droit de la propriété Intellectuelle, Management et ressources Humaines).
- Management et Valorisation d’un projet d’innovation : Contrats industriels internationaux (transfert de licence), Business plan, Analyse Financières, Risk Management.
Juriste, UNIFORO : Cabinet d’avocats à Murcie (Espagne) spécialisé en droit commercial, droit fiscal.
2005 - 2006- Assemblées générales de sociétés (approbation des comptes, procédures d’apurement) : participation à des médiations.
- Traduction de documents juridiques / Consultation et préparation des dossiers juridiques en cours de procédure (rédactions de notes commentées puis exposées à la direction).
- Assistance aux audiences préliminaires et procès.