César BRICENO

En résumé

Entreprises

• CESI - Enseignant - Formateur

  PARIS 2016 - maintenant Élaborer et planifier les formations International Learning Week
  Animer les formations en Anglais et allemand en ILW
  Assurer le suivi des élèves ingénieur en langues
  Assurer le développement et le suivi de la vie associative de l'école
  Participer au développement du département international
  

• CESI alternance - Attaché Commercial - Relations Candidats & Entreprises

  Paris 2016 - 2016 - Gérer, qualifier et enrichir le fichier clients/prospects.
  - Assurer les relances téléphoniques et traitement des appels entrants.
  - Prendre des rendez-vous pour les responsables de formation.
  - Alimenter les Jobboards avec les offres communiquées par les entreprises.
  - Assurer la traçabilité des informations commerciales dans notre ERP.
  - Contribuer à la réalisation du plan d'action commercial et du plan de communication.
  - Participer à la réalisation et l'animation des différents événements (salons, JPO…).
  - Participer à l'élaboration d'outils commerciaux (flyers, mailings…).
  - Établir un reporting régulier des résultats des actions.
  - Préparer les éléments (quantitatifs et qualitatifs) nécessaires à l'analyse des opérations commerciales pour préparer les campagnes suivantes.

• Bleacher report - Traducteur/ interprète

  2016 - 2016 Bleacher Report est un site web d'actualité sportive basé à San Francisco. Le nom du site se traduit littéralement par « reportage des estrades », le mot anglais bleacher référant aux estrades populaires désignant les gradins communs aux terrains de baseball et de football américain.
  
  J'ai été amené à traduire et interpréter pour le journaliste Richard Fitzpatrick pendant son voyage à Lyon. Fitzpatrick était chargé d'une visite sur le terrain pour écrire un article sur le footballeur lyonnais Karim Benzema.

• Union des Consuls Honoraires en France - Chargé de mission

  2016 - 2016 Chargé de la coordination d’évènements : Semaine de l’Amérique Latine et les Caraïbes 2016 et Fêtes Consulaires 2016 (Recherche de partenaires et sponsors, collaboration avec les entités de la ville de Lyon ainsi que d’autres institutions telles que l’université Lyon 1 Claude Bernard, le Goethe institut ou l’instituto Cervantes). Elaboration des plans de budget, visuels, agendas et d’autres tâches administratives nécessaires pour garantir la gestion quotidienne de l’organisation Conception et élaboration des différents plans stratégiques pour la recherche et fidélisation des partenaires et ainsi assurer le bilan financier des activités institutionnelles

• Hôtel Ibis Style Lyon Confluence 2015 - Night audit

  2015 - 2015 Chargé de la clôture journalière ainsi que des tâches administratives nécessaires pour assurer la gestion quotidienne de l’hôtel Remplissage des tableaux d’analyse statistique et de contrôle des ventes pour étudier la conformité entre les objectifs journaliers et la projection mensuelle de Chiffre d’Affaires Assurer le bon fonctionnement de l’hôtel, mettre en place les procédures nécessaires pour garantir la sécurité de la clientèle et de l’établissement

• La Mutuelle des Etudiants LMDE - Conseiller Mutualiste, Responsable de Chaîne d’inscription

  2014 - 2015 Identifier le statut des étudiants s’inscrivant pour la première fois dans les différents établissements de l’enseignement supérieur, selon les critères du diagnostic de la sécurité sociale étudiante Responsable de l’ensemble des conseillers mutualistes présents dans la chaîne d’inscription de Juillet jusqu’à Octobre inclus, Suivi des objectifs de vente journaliers ou hebdomadaires

• ROME Model of United Nations - Secrétaire Général

  2014 - 2016 En tant que Secrétaire Général, je dois coordonner le travail des sous-secrétaires généraux, des 25 présidents et vice-présidents des comités ainsi que de plus de 200 bénévoles qui composent le staff En collaboration avec la Directrice exécutive de l’organisation ‘Giovanni nel Mondo’, nous avons planifié et programmé le contenu académique des comités en conformité avec le programme des Nation Unies pour l’exposition Milan 2015 Avec l’équipe exécutive de l’évènement, nous avons accueilli avec succès plus de 1800 délégués internationaux qui ont participé à cette conférence pour débattre les sujets les plus sensibles de la scène internationale actuelle, et planifié l’édition 2016.

• SARL Vital Rénovation - Relations Publiques

  2013 - 2013 Promouvoir l'image de marque de l'entreprise auprès des fournisseurs et des collectivités territoriales Mise en place des actions de promotion externe. Interface entre l’entreprise et le secteur du BTP/ Clientèle

• Centre d’études internationales et langues modernes VENUSA - Instructeur d’Anglais.

  2012 - 2012 Programmation des cours d’anglais adaptés aux besoins des différents groupes selon leurs niveaux et exigences. Rédaction de supports d’évaluation écrite conformes aux normes de l’institut pour évaluer leur progrès et niveau d’apprentissage

• Summit – School of Leadership - Interprète & Traducteur anglais/espagnol

  2012 - 2012 Interprète officiel des élèves de l’école de leadership pendant leur voyage d’études, ainsi que du directeur de l’école lors de ses visites institutionnelles

• COIDIGRA (Centre d’investigation et guidance de conception graphique international) - Interprète-Traducteur anglais/espagnol et italien/ espagnol. Relations publiques

  2010 - 2011 Chargé de la traduction des documents officiels, des communiqués de presse ainsi que de la rédaction des lettres d’invitation aux participants et intervenants Interprète simultané pendant les différentes interventions des invités internationaux dans le cadre des conférences ou des ateliers pratiques

• E3 partners - Interprète Anglais/Espagnol – Espagnol/Anglais

  2006 - 2008 interprète des missions socio-médicales dans les zones rurales des différents pays de l’Amérique Latine

Formations

• Université Lyon 2 Lumiere

  Lyon 2015 - maintenant Master 2 en Commerce International et langues étrangères appliquées
  
  La spécialité CILA est une formation trilingue et pluridisciplinaire à orientation professionnelle. L’objectif est de former des spécialistes trilingues du commerce international sur des zones géographiques ciblées : les marchés anglo-américains, les marchés ibériques et latino-américains, le marché italien, les marchés des pays de langue allemande, les marchés asiatiques et les marchés du monde a

• Universität Leipzig (Leipzig)

  Leipzig 2014 - 2015 Master 1 en Etudes Globales et Européennes
  
  The Master "Global Studies - A European Perspective" is offered by a transnational Consortium of eleven universities worldwide.
  
  The Master’s in European Studies assumes that the processes of Europeanisation are not phenomena of recent years, thus their analyses demand a study field with historical depth; cannot only be explained by economical developments and the social consequences; do not lea

• Institut D Etudes Politiques De Lyon (Lyon)

  Lyon 2013 - 2014 Diplôme d'Etablissement sur les Relations avec l'Amérique latine et les Caraïbes
  
  Mention Assez Bien
  Le DEALC a pour objectif d’assurer une spécialisation universitaire sur cette région du monde à travers une formation complémentaire parallèle à la 1ère et la 2ème année.
  
  Il se décline à travers les grandes disciplines qui permettent de comprendre cet espace spécifique (histoire, géographie, économie, anthropologie, géopolitique, science politique, sociologie, développement…

• Université Lyon 2 Lumiere

  Lyon 2012 - 2014 Licence en Science Politique, Programme International Minerve Italien-économie/Allemand

• Uniandes (Mérida)

  Mérida 2012 - 2012 Diplôme d'études en Droits de l'Homme et action populaire
  
  Mention très bien

• Università Per Stranieri Di PERUGIA (Perugia)

  Perugia 2011 - 2012 Certificat C2 Langue et Culture Italienne

Réseau

• Antoine-Eric SAMMARTINO

• Camille DUJONCQUOY

• Celia PAPE

• Denis BOUILLET

• Giselle FERRERO