Charlène  GOMES DE MEIRA

Charlène GOMES DE MEIRA

Assistante polyvalente bilingue anglais

Propose mes compétences en assistanat administratif, technique
 

Précédents : Implantcast France, Scotts France SAS, CofelyAxima - GDF SUEZ, Groupe Arcade SFHE, Polyexpert, Coatex - Service Propriété industrielle, Bibliothèque de l'hôpital neurologique Pierre Wertheimer - Lyon, Altica Traductions

 

Précédents : Université Grenoble 3 Stendhal

Parcours

 

Assistante commerciale bilingue anglais

Chez Implantcast France

De novembre 2015 à mai 2016
 

Assistante administrative et commerciale

Chez Scotts France SAS

De novembre 2014 à mai 2015
 

Assistante Technique

Chez Groupe Arcade SFHE

De juin 2012 à novembre 2012
 

Assistante de gestion

Chez Polyexpert

De novembre 2010 à mai 2012
Assistante d'experts en assurance. Département vol
 

Assistante administrative (Français - Anglais)

Chez Coatex - Service Propriété industrielle

2010
- Diverses tâches administratives - Relecture traductions de brevets
 

Traductrice médicale anglais

Chez Bibliothèque de l'hôpital neurologique Pierre Wertheimer - Lyon

2009
- Traduction (anglais/français ; français/anglais) : Traduction vers l’anglais de certains chapitres de « Recherches expérimentales sur les propriétés et fonctions du système nerveux dans les animaux vertébrés » (1824) de P.- M.- J. Flourens (physiologiste français) à la demande du Professeur ...
Lire la suite
 

Traductrice technique anglais et espagnol

Chez Altica Traductions

2006
- Traduction - Localisation - Utilisation quotidienne de TRADOS

Compétences

 
  • Anglais
  • Correction orthographique
  • Enseignement
  • Espagnol
  • Formation
  • Portugais
  • Relecture / corrections
  • Traduction anglais français
  • Voir toutes les compétences (9)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Films et séries en anglais
  • Lecture de divers livres et documents en anglais et en espagnol
  • Musique : Guitare électrique
  • Sports : Fitness - roller - VTT