David Lenoir

Traducteur ES-CA>FR

10000TroyesChampagne-Ardenne - France

À nouveau installé en France après 10 ans en Espagne, je suis traducteur de l'espagnol et du catalan au français.
Spécialisé en environnement, urbanisme, construction, architecture, art et quelques autres thèmes, je réalise également des traductions plus générales.
Travailleur indépendant, je suis toujours disposé à élargir le cercle de mes contacts professionnels et par la même occasion, étoffer mon portefeuille de clients.
L'oreille attentive et l'esprit ouvert, je suis prêt à recevoir propositions et demandes de devis.

À très bientôt !!

David Lenoir
23 contacts
Actuellement

Documents techniques urbanisme et bâtiment. Appels d’offres.
Documents touristiques de la côte méditerranéenne espagnole. Programmes culturels. Menus.
Série de livres sur la Seconde Guerre mondiale.
Articles du département de sociologie d’une université espagnole.
Livres d’architecture et aménagement intérieur.
Communiqués de presse (véhicules industriels, salon international de l’eau, etc.)
Sites Internet (Construction métallique, sports nautiques, constructeur/promoteur).
Manuels d’instructions divers.
Livres d’art sur les grands peintres. Fascicules sur des Ĺ“uvres d’art.
Etc.

Édition et Presse
Ancien élève de
Prestations de David Lenoir
PrestationsProduction | Technique | Ingénierie


Les visiteurs de ce profil ont aussi consulté
Arnaud Kauffmann
Traducteur technique indépendant, Arnaud Kauffmann
Michel Roche
Chef de Projet Traduction, eurodoc SA
Nathalie Nédélec-Courtès
Traductrice anglais, espagnol et italien vers le français, freelance
Stéphane PALUSZAK
Fondateur et gérant, MISSIONS-CADRES
Brahim AIOUN
Sales Executive, WORDBEE S.A. (Esch s/ Alzette, Luxembourg)
Aurélie Duclos de Trad Online
Community Manager, Trad Online
A. Thomas
Développeur freelance web et mobile, Saïmiris
Héléna Gabay
Etudiant, Di Mezzo
Christophe Evrard
Dirigeant, christophe evrard
Viadeo pour votre carrière : Créez votre profil