Delphine Bénévent

Traductions (tourisme, juridique et technique) EN/ES/FR
Révisions et corrections
Gestion terminologique

Traductions techniques (médical, pharmaceutique) EN>FR

Traductions techniques (recyclage des pneumatiques, compte-rendu d'hospitalisation) FR>EN

Gestion quotidienne des demandes de traduction et de la sous-traitance
Divers travaux de traduction, révision et relecture vers le français
Alignement de textes avec Trados

Réception des demandes, analyse et préparation des documents à traduire, établissement de devis, contact traducteurs et clients, livraison, facturation, comptabilité, archivage, etc.
Divers travaux de traduction et relecture
Création et maintenance de glossaires