Diana Pambu

Diana Pambu

Rédactrice Technique , Fircosoft

A l'écoute d'opportunités
 

En poste chez Fircosoft

Précédents : GE Healthcare, Serimax, VALEGE, Hôpital Henri Mondor

 

Précédents : Université Paris Diderot - Paris 7, University Of Leicester

Parcours

 

Rédactrice Technique

Chez Fircosoft

De juin 2017 à aujourd'hui
 

Rédactrice Technique

Chez GE Healthcare

De novembre 2016 à mars 2017
- Récolte d'information auprès d'ingénieurs - Création de zéro à partir d'un template GE Healthcare - Création de notes de service - Mise à jour de la documentation - Mise sous contrôle de la documentation - Participation à la préparation de traduction - Réception et contrôle de la documentation ...
Lire la suite
 

Université Paris Diderot - Paris 7, Paris

Licence 3 Professionnelle , Rédacteur Technique

De octobre 2015 à septembre 2016
- Rédaction Technique - Rédaction Structurée (DITA, oXygen) - Anglais Technique - HTML (DreamWeaver, Smultron) - Traduction (Systran) - Bureautique (Microsoft Office) - Création documentaire (FrameMaker, RoboHelp, InDesign) - Terminologie - Logiciels retouche photos (Gimp, Inkscape, Photoshop) - ...
Lire la suite
 

Apprentie Rédactrice Technique

Chez Serimax

De octobre 2015 à septembre 2016
- Traduction FR <>EN - Mise à jour du dictionnaire terminologique Serimax - Récolte d'informations auprès d'ingénieurs - Rédaction de guides utilisateur - Réécriture de la documentation - Mise à jour de la documentation - Publication de la documentation
 

Conseillère de Vente

Chez VALEGE

De juillet 2011 à août 2015
- Accueil et prise en charge de la clientèle internationale - Gestion des rayons - Révision des courriers envoyés à la Direction - Accueil, information et encaissement d’une clientèle exigeante - Chargée du service clientèle : sensibilisation et ouverture de cartes fidélité, optimisation des ...
Lire la suite
 

University Of Leicester, Leicester

Licence 3 , Langue anglaise et littérature - Lettre et Histoire

De septembre 2012 à juillet 2013
- Ethnicity and diversity in American life, from Emancipation to the Present - Ethnicity and diversity in American literature: 1950 - 2000 - From Satire to Sensibility: Literature 1660 - 1780 - Renaissance literature - Romantics to Victorians: Literature 1789 - 1870 - Imperialism and Decolonisation
 

Agent Hospitalier

Chez Hôpital Henri Mondor

De juillet 2009 à août 2010

Compétences

 
  • Adobe FrameMaker
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • CSS
  • GIMP
  • HTML
  • Inkscape
  • Microsoft Office
  • Voir toutes les compétences (12)

Langues parlées