Domingas Fernandes

Domingas Fernandes

Traductrice & interprète : Spécialiste en langue portugaise

Développe son réseau professionnel
 

Précédents : Le Géant des Beaux-Arts

 

Précédents : Institut De Traducteurs, D'Interprètes Et De Relations Internationales (ITIRI), Universidade De Cabo Verde (UNICV)

 

    En résumé

    Traductrice & interprète Spécialiste en langue portugaise Passionnée de l'apprentissage des langues étrangères, de littérature mais surtout de cultures différentes ( i.e. de l'Autre), j'ai choisi une formation qui pouvait marier ma passion pour les langues et ma soif insatiable d'apprendre, de découvrir des nouvelles choses, de maîtriser des nouveaux domaines. Mes études en Traduction me permettent d'admirer à la fois la richesse et l'unicité de chaque langue, de chaque culture, de chaque peuple. Dynamique, curieuse et organisée, mon leimotiv est "ce sont les détails qui font la différence".

Parcours

 

Traductrice technique

Chez Le Géant des Beaux-Arts

De mai 2014 à septembre 2014
Traduction d'un "e-catalogue" d'environ 400 pages dans le domaine des Beaux-Arts dans le cadre de l'implantation internationale de l'entreprise.

Compétences

 
  • Art
  • Commerce international
  • Communication
  • Droit
  • Édition
  • Guide
  • Rédaction
  • Tourisme
  • Voir toutes les compétences (14)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Agro-alimentaire
  • Beaux-Arts
  • Communication
  • Cosmétique
  • Danse
  • LGBT
  • Littérature
  • Marketing
  • Nouvelles technologies
  • Photographie
  • Tourisme
  • environnement
  • langues étrangères
  • plongée
  • rédaction
  • santé
  • sport : escalade
  • surf