Elsa Baehr
Traductrice externe, indépendante
Je dispose de compétences linguistiques (en anglais espagnol,allemand) telles que la traduction et l'enseignement des langues.
Traductions techniques (ferroviaire, médical,énergie éolienne, marketing, etc)
2009 - 2010Cours d'anglais de base à des élèves de primaire, lycée et adultes professionnels
2008 - 2009Enseignement de l'anglais en classes entières d'élèves âgés de 11 à 16 ans dans des établissements différents. Egalement professeur dans une zone d'éducation prioritaire.
2007 - 2008Rédaction d'articles sur des termes variés publiés dans le journal du consulat destinés aux expatriés français
2007 - 2008Enseignement du français à de futurs managers à l'étranger
2005 - 2006Traductions techniques diverses (automobile, ferroviaire, marketing, design); gestion de projet