Emmanuel Angé

Emmanuel Angé

Responsable commercial, InPuzzle
 

En poste chez InPuzzle

Précédents : Trad&Com, Cerland, Noao, SPID

 

Précédents : UCO, Lycée Saint Joseph, Lycée De La Salle

 

    En résumé

    Experts en solutions multilingues, InPuzzle c’est un réseau de 2 500 collaborateurs-traducteurs de langue maternelle résidant dans leur pays d’origine et spécialisés par domaine de compétence. Et une équipe en interne de 35 professionnels, dont 25 chefs de projets/relecteurs de 15 nationalités différentes ainsi que 4 graphistes, et des services « Audio » et « Web » réunis sur un même plateau à Rennes. Nos solutions : TRADUCTION assurée par des traducteurs de langue maternelle résidants dans leur pays d’origine et spécialisés par secteur d’activité. INTERPRETATION par des interprètes professionnels, dans de nombreuses combinaisons de langues. ADAPTATION GRAPHIQUE / MISE EN PAGE/ VALIDATION assurée par des graphistes en interne maîtrisant parfaitement la chaîne graphique, travaillant avec Quark Xpress, InDesign, Photoshop, Illustrator. AUDIOVISUEL service qui englobe différents métiers et prestations comme le doublage, la voix off, le sous-titrage et la transcription, et aussi la localisation vidéo intégrale dont le traitement d’images et montage. WEB : localisation de sites multilingues. Notre service englobe l’ensemble des actions nécessaires à la bonne visibilité internationale de votre site. Pour plus d'informations sur nos prestations vous pouvez me demander notre plaquette et notre charte de qualité par email : e.ange@fr.inpuzzle.com ou m'appeler au 02.99.78.50.50. Vous pouvez également visiter notre site www.inpuzzle.com D'autre part je me tiens à votre entière disposition pour échanger nos carnets d'adresses, nos expériences, nos points de vues sur des problématiques... car c'est pour moi la fonction première du networking : un lieu d'échanges. A bientôt sur Viadéo.

Parcours

 

Responsable commercial

Chez InPuzzle

De 2008 à aujourd'hui
Experts en Solutions Multilingues. Prise en charge du service Commercial. Mission d'audit avec propositions d'optimisation du fonctionnement commercial, mise en place de nouvelles méthodes de ventes et d'approche client. Développement de la communication externe et des RP. Mise en place de ...
Lire la suite
 

Directeur Fondateur

Chez Trad&Com

De 2007 à octobre 2008
 

Responsable Export

Chez Cerland

De 2006 à 2007
Prise en charge du service export de la société, augmentation de 90% du chiffre d'affaires par rapport à l'année précédente. Prospection de nouveaux clients, management des agents commerciaux, suivi de litiges (SAV et restants düs). Vente sur de nouveaux marchés (Roumanie, Maroc).
 

Assistant de fabrication

Chez Noao

De 2005 à 2006
Suivi de fabrication des produits millésimés (agendas et calendriers). Respect du process de fabrication et des délais demandés par les clients. Organisation de transports express, prospection de nouveaux fournisseurs, correspondance quotidienne avec des imprimeurs étrangers.
 

Assistant Export

Chez SPID

De 2004 à 2005
Administration commerciale export, organisation de transports, établissement de devis, gestion des commandes, utilisation des documents export, organisation de salons à l’étranger, correspondance, prospection de nouveaux marchés. Approche des marchés horticoles et avicoles.
 

UCO, Guingamp

Licence Pro "Assistant Export Trilingue", UCO

De 2003 à 2004
 

Lycée De La Salle, Rennes

Informatique de Gestion, BAC Informatique de Gestion

De 1997 à 2000

Compétences

 
  • Communication
  • Export
  • International
  • Marketing
  • Traduction
  • Web

Centres d'intérêt

 
  • J'aime aussi voyager et j'espère visiter les 5 continents.
  • Je pratique également le golf lorsque le temps le permet
  • Supporter inconditionnel du Stade Rennais