Evelina Borisov
Juriste d'entreprise, LASCOM
Diplômée de Master 2 professionnel en droit du commerce international, j'ai effectué toutes mes études de droit à Paris I. Après un deug général et une licence en droit des affaires, je me suis orientée vers l'international a partir de ma maîtrise (maîtrise droit international des affaires).
Parallelement,j'ai pu suivre une formation de langue juridique appliquée en Russe pendant les quatre premières années de mes études de droit. Je pratique l'anglais. J'ai des notions qui me sont restées en allemand et enfin, ma langue maternelle est le Bulgare.
30 contactsJ'ai pour mission:
- la rédaction des ensembles contractuelles (clients, fournisseur, partenaires)dans le domaine de l'informatique (contrat clés en mains, confidentialité, droit d'utilisation de logiciel, maintenance, hébergement, certification, NDA, VAR Agreement, contrat de distribution....)et divers autres documents en français et en anglais;
- analyse contractuelle;
- mise en place et mises à jours périodique des contrats standard;
- les formalités afférantes à la vie de la/ des société(s) et aux changements qu'elle(s) peut (vent) subir;
- assistance à la Direction administrative et financière dans toutes les opérations de constitution de sociétés, restructuration, augmentation de capital; rédaction des PV de conseils et assemblées générales de l'ensemble des sociétés, suivi des formalités légales;
- veille juridique et recherches (droit du travail, droit des étrangers, Propriété intellectuelle);
- conseils juridique (en interne) auprès de la direction, des commerciaux....
Lors de ce stage de fin d'étude, j'ai eu l'occasion de réaliser la révision de contrats internationaux stadnard, la rédaction des formulaires préparants les assemblées générales pour des sociétés françaises,des recherches ponctuelles en droit français et étranger.
Pendant deux mois, j'ai réalisé un stage dans la Chambre de Commerce et de l'Industrie à Sofia (Bulgarie) auprès du tribunal arbitrale. Durant cette expérience, j'ai pu me familiariser avec la procédure arbitrale de manière générale, avec le fonctionnement du tribunal et le travail des arbitres.
Durant cette expérience,j'avais le poste de stagiaire. Je m'occupais de la rédaction de contrats de successions, de donations et de vente de biens immobiliers.