Flavia Abrao de Castro Viana

Master Traduction (Portugais / Français / Anglais / Espagnol)

68000ColmarAlsace - France

Etudiante brésilienne, je suis en 2ème année de master "Traduction technique et scientifique" à l'université de Mulhouse.


J'ai également une licence de français/lettres modernes de l'université Fédérale du Minas Gerais (Brésil) et une expérience de 4 ans comme professeur d'anglais.


Je recherche un stage de traduction de 5 mois à partir de février 2010, dans la région Est. Mes 4 langues de travail sont le Portugais, le Français, l'Anglais et l'Espagnol.


Je suis intéressée par les domaines suivants:

-la traduction de documentation commerciale et marketing

-la traduction de documentation technique

-les métiers fortement tourné vers l'international


N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

Flavia Abrao de Castro Viana
2 contacts
Expérience professionnelle
Ancien élève de
Hobbies
-Tourisme (visite de nombreux pays sur tous les continents) , -Echange mondial de cartes postales (Site « Postcrossing »)

Les visiteurs de ce profil ont aussi consulté
Guillaume Bourdais
Software Analyst, MAGNETI MARELLI (Brazil)
Etienne Dizengremel
Ingénieur synthèse Système Stop and Start, PSA
Kilia Kilias
Comptable, vvo
Benoit MARTIN
Technicien service hydraulique, Conseil Général de la Sarthe
Nathan Brougère
Etudiant, Lycée Le Marais Sainte Thérèse
Lili Cleo
Educ, Kikou
Mamadou SOUMOUNOU
Etudiant, Rouen Business
Jean-patrick Penin
Ouvrier, agricct
Karl Kaars
Styliste, protech
Jean damien Bambina
Outilleur , opérateur machine outil,tourneur,faiseur,aleseur , marine nationale. état.
Viadeo pour votre carrière : Créez votre profil