Francine Mayran
PEINTRE . PARCOURS EUROPEEN D'EXPOSITIONS DE MEMOIRE
Partageant ma vie entre mon activité de psychiatre et celle de peintre-sculpteur, je transmets la mémoire par des expositions de peintures, de céramiques et des textes pour éveiller les consciences, quant aux victimes des génocides,en particulier de la Shoah et du Samudaripen des tsigane.
ces créations ont permis:
- depuis 2008, LA MISE EN PLACE D’UN CHEMIN DE MEMOIRE EUROPEEN, avec 13 expositions dans des lieux publics, à ce jour ( Conseil régional d’Alsace, Mémorial d’Alsace-Moselle à Schirmeck, Centre mondial de la paix à Verdun, Centre culturel franco-allemand à Karlsruhe, Foire d’art contemporain St’ art, Camp de concentration du Struthof) et plusieurs manifestations tsiganes mémoire du Samudaripen tsigane.
- LA PROLONGATION DU PARCOURS avec de grandes expositions déjà prévues jusqu'en 2012(Conseil général de NANCY, LUXEMBOURG, BELGIQUE, STRASBOURG, AIX EN PROVENCE, BERLIN...)
- LA CONSTRUCTION d'une EXPOSITION sur panneaux à VISEE PEDAGOGIQUE, adressée aux écoles et aux petits lieux culturels et lieux de mémoire, avec la reproduction des toiles et des textes et des documents photographiques d'archive pour éveiller les consciences des jeunes et du public
- LA PUBLICATION DU LIVRE LA SHOAH ET SON OMBRE, avec peintures et textes (traduits en anglais et en allemand) et la prochaine édition augmentée d'un nouveau livre
Voici les EXPOSITIONS en cours:
- COMPIEGNE, au MEMORIAL DU CAMP DE ROYALLIEU du 12 février au 4 septembre 2011:"Témoigner de ces vies"
- BELGIQUE: FORT de BREENDONK du 15 mai au 4 septembre 2011:"Témoins passifs, témoins coupables?"
- BELGIQUE, BOORTMEERBEEK, commémoration du convoi XX: 15 mai 2011 au 4 septembre 2011: "Un chemin de mémoire"
MISE EN PLACE D'UN PARCOURS EUROPEEN D'EXPOSITIONS DE MEMOIRE, LA CONSTRUCTION D'EXPOSITIONS de PEINTURES, CERAMIQUES ET TEXTES POUR EVEILLER LES CONSCIENCES
2008 - 2011ces créations ont permis LA PUBLICATION DU LIVRE LA SHOAH ET SON OMBRE, avec peintures et textes (traduits en anglais et en allemand).
EXPOSITION à COMPIEGNE au MEMORIAL DU CAMP DE ROYALLIEU et en BELGIQUE au FORT de BREENDONK, TEMOIGNER DE CES VIES, TEMOINS PASSIFS, TEMOINS COUPABLES?
Voici les EXPOSITIONS en cours en 2011:
- COMPIEGNE, au MEMORIAL DU CAMP DE ROYALLIEU du 12 février au 4 septembre 2011: "Témoigner de ces vies"
- BELGIQUE: FORT de BREENDONK du 15 mai au 4 septembre 2011: " Témoins passifs, témoins coupables?"
- BELGIQUE, BOORTMEERBEEK, commémoration du convoi XX: 15 mai 2011 au 4 septembre 2011: "Un chemin de mémoire"
EXPOSITION au CONSEIL DE L'EUROPE, au CAMP du STRUTHOF, au CENTRE MONDIAL DE LA PAIX, LA SHOAH ET SON OMBRE, TEMOIGNER DE CES VIES, SAMUDARIPEN TSIGANE
Voici le PARCOURS DES EXPOSITIONS EN 2010
- janvier 2010: au CONSEIL DE L'EUROPE
- février à juin 2010: au CENTRE MONDIAL DE LA PAIX à VERDUN
- 2 à 4 Juillet 2010: au FESTIVAL TSIGANE Michto de STRASBOURG
- septembre à décembre 2010: au CENTRE EUROPEEN DU RESISTANT DEPORTE au CAMP du STRUTHOF
EXPOSITIONS CENTRE CULTUREL FRANCO-ALLEMAND à KARLSRUHE, START , MEMORIAL d'ALSACE-MOSELLE, LA SHOAH ET SON OMBRE, EMPREINTES DU PASSE, TRANSMISSION DE MEMOIRE
EXPOSITIONS en 2009
- janvier 2009: STRASBOURG, GALERIE MAISON D’ART."Survivre ou les traces de la déshumanisation"
- septembre 2009: KARLSRUHE, CENTRE FRANCO-ALLEMAND."La Shoah et son ombre"
- ST-ART 2009: STRASBOURG, FOIRE INTERNATIONALE D’ART
- novembre 2009: SCHIRMECK, MEMORIAL D’ALSACE-MOSELLE."Empreintes du passé, transmission de mémoire"
EXPOSITION en 2008 au CONSEIL REGIONAL d'ALSACE à STRASBOURG
exposition intitulée TEMOINS PASSIFS, TEMOINS COUPABLES?
peintures à l'huile et textes trilingues