Frédérique ROTARSKI
Secrétaire (Anglais / Allemand)
Bonjour,
Travaillant à mi-temps dans un des établissements affiliés à l'Adapei de la Haute Loire, je cherche à compléter mon temps libre. Or l'ère d'internet me pousse progressivement à penser au télésecrétariat.
Collaborer de la même façon à 500 m de distance ou à 5000 km, est bien le privilège que nous offre internet. Je me sens prête à utiliser cet outil.
Près de 20 ans d'expérience dans des environnements variés et des entités très différentes tant sur le plan de leurs activités que de leur importance m'ont appris la souplesse, la discrétion et surtout la polyvalence.
(Secrétariat classique, technique et de direction dans une grosse entreprise de BTP, secrétaire commerciale bilingue dans de petites entités...)
2007 - 2007Société basée à ANGLET (64):
En liaison avec la maison mère italienne, secrétaire du directeur pour la distribution en France des produits.
2004 - 2006Société située à PAU (64)
Traductions des équipements automobiles venus d'Allemagne, ou autres pays d'Europe,
Commandes des véhicules
Suivi des commandes, interface avec le chauffeur chargé d'aller chercher les véhicules.
2001 - 2003Société située à BIARRITZ (64)
Traductions des équipements automobiles venus d'Allemagne, ou autres pays d'Europe,
Commande des véhicules
Suivi des commandes, interface avec le chauffeur chargé d'aller chercher les véhicules.
Démarches administratives relatives à l'immatriculation finale en France
1987 - 2001Entreprise située à NANTERRE (92)
D'abord employée à la DRH comme secrétaire polyvalente, puis assistante auprès de la responsable chargée de la prévoyance du personnel expatrié :
- déclaration et suivi auprès des caisses spécifiques
- Suivi dossiers médaillés du travail
- suivi dossiers 1% patronal
Après demande de changement pour être plus proche de l'international, je suis passée au bureau d'étude chargé des appels d'offre à l'étranger.
- frappe technique
- constitution des dossiers
- organisation des voyages
Puis secrétaire de direction pour le Directeur d'études spécialisé dans les tunnels.