Menu

Georgine BUXTON

Courcouronnes

En résumé

D'origine britannique, j'ai plus de 10 ans d'ancienneté dans l'e-business.

Mes compétences :
Administratif
Linguistique
Communication interne
Traduction anglais français
Commerce international
Assistanat commercial
Internet
Support
E-commerce
Développement commercial

Entreprises

  • MB Diffusion - Assistante Commerciale & Modération Trilingue Anglais-Allemand

    Courcouronnes 2014 - maintenant Assistante au Service Client auprès d'une société, leaders européens de la petite annonce professionnelle sur Internet, j'ai pour mission :

    - participer à l'administration des sites et à la mise à jour des données
    - contrôler et valider les annonces et les inscriptions sur les sites
    - gérer les appels entrants
    - gérer les comptes annonces
    - gérer et traiter les demandes par téléphone et par e-mail en coordination avec les équipes commerciales et techniques
    - former les clients sur l'usage de leur(s) compte(s) et mini sites
    - participer à des salons (SIMA, Innov-Agri)
    - vendre des produits (espaces publicitaires, ...)
    - relever les statistiques
    - donner des instructions à un prestataire externe
  • REPERES - Assistante Chargés d'Etudes bilingue

    Paris 2013 - 2013 Assistante d'une équipe de Chargés d'Etudes et de trois directeurs dans l'administration, la réalisation de tableaux de bord et de rapports chiffrés bilingues à établir dans de courts délais (sous Excel et Powerpoint).
    J'étais également amenée à traduire des questionnaires et des textes.
  • BNP PARIBAS - Assistante d'Equipe

    Paris 2012 - 2012 - Gestion d'agenda
    - Réservation de salles de réunion, de voyages d'affaires
    - Saisie de notes de frais
  • LE WEB (78) - Assistante Commerciale Bilingue Anglais

    2002 - 2012 COMMERCIAL
    - Relation et suivi clientèle : enregistrement et traitement de commandes, des dossiers de réclamations des consommateurs et information sur les promotions
    - Développement et gestion de différents sites Internet et mise-à-jour d'informations dans diverses bases de données, ergonomie
    - Prises d'appels téléphoniques en anglais et en français : information et orientation de la clientèle
    - Statistiques : calcul et transmission du chiffre d'affaires quotidien, TVA
    - Création de tableaux de bord

    ADMINISTRATIF
    - Traduction de textes et de contrats
    - Traitement et suivi d'e-mails et du courrier : lecture, rédaction et saisie de courriers, encaissement et traitement de paiements et des réclamations
    - Classement et archivage
    - Mise-sous-pli : édition et envoi de factures et de produits
    - Pointage et suivi de l'état des stocks, inventaire annuel
  • DOKUMENTE-VERLAG en Allemagne - Assistante-Stagiaire Import-Export

    2002 - 2002 - Création de tableaux sous Excel pour la gestion des factures à régler, d'organigrammes de structure de l'entreprise, de diagrammes imagées du processus de suivi d'une commande
    - Passation de commandes
    - Déballage et distribution d'ouvrages français, et, détermination du prix HT pour la facturation
    - Inventaire de livres en stock d'éditions français pour 2001
    - Tâches administratives (classement, affranchissement de lettres et de colis, ...)
  • GOLF DE ROCHEFORT EN YVELINES - Hôtesse d'accueil, standardiste

    2001 - 2001 Réception et accueil physique et téléphonique en anglais et français : information et orientation de la clientèle et visiteurs, encaissement, calcul du chiffre d'affaires quotidien, rédaction du menu du jour avec le chef de cuisine
  • UNIVERSITÉ D'OXFORD au Royaume-Uni dans le service 'Continuing Professional Development' - Assistante-Stagiaire

    2001 - 2001 - Collaboration à la création d'une plaquette publicitaire et placement d'annonces publicitaires dans la presse britannique
    - Aide à l'administration des cours : préparation de formulaires d'inscription, du matériel, des certificats, des badges, ...
    - Assistance à l'enregistrement des cours : accueil de la délégation et distribution du matériel nécessaire au cours
    - Travail bureautique général (système administratif des cours, fax, téléphone, ...)
  • LE CONFORT AU LOGIS - Secrétaire-Stagiaire

    2000 - 2001 - Facturation et contrôle des règlements;
    - Élaboration d'attestions;
    - Création de tableaux de suivi des factures et de paiements établies sous Excel;
    - Conception de lettres de relance;
    - Saisie de devis à l'aide du logiciel EBP

Formations

  • Lycée Marie Curie Lycée Technique Marie Curie

    Versailles 2000 - 2002 BTS Assistant Secrétaire Trilingue

    Cette formation de deux ans a été très intense et enrichissante. Les deux stages à l'étranger (à l'Université d'Oxford au Royaume-Uni, puis en Allemagne) m'ont appris comment fonctionner dans un autre pays, m'adapter rapidement, avoir d'autres repères et surtout m'intéresser à une autre culture (ma passion). Grâce à ces stages, j'ai pû progresser en langue et être plus à l'aise pour m'exprimer.
  • Chambre De Commerce Et D'Industrie Franco-Britannique (Paris)

    Paris 2000 - 2002 Certificate in English for Business Communication

    Avec la mention "Merit"
  • Lycée Louis Bascan

    Rambouillet 1997 - 2000 Baccalauréat STT "Action et Communication Administratives"

Réseau

Annuaire des membres :