Héloïse Boungnasith

Traductrice EN > FR, Indépendant

75012ParisIle-de-France - France

19 contacts
Depuis 2009

Traduction et révision de l'anglais vers le français dans les domaines de spécialité suivants :

- Marketing/communication (communiqués de presse, articles, plaquettes, catalogue, communication d'entreprise, etc.)
- Informatique (manuels d'utilisation, hardware, localisation de logiciels, aides en ligne, etc.)
- Technique (réseaux, Cloud Computing, automobile, GPS, photographie, médical, etc.)

Services aux entreprises
Expérience professionnelle
2009 - 2009

Traduction, localisation, LSO, test de logiciels, alignement
Spécialisation dans les domaines IT et marketing.

Conseil
2008 - 2008

Traduction EN > FR de communiqués de presse, articles, rapports d'activité, dossiers médicaux.

ONG
Ancien élève de
Hobbies
Musique , cinéma , littérature , voyage , gastronomie
Prestations de Héloïse Boungnasith
ExpertiseTraduction, localisation, révision, transcription
Références ClientsWelocalize GmbH
SDL France
Médecins Sans Frontières
RégionIle-de-France


Les visiteurs de ce profil ont aussi consulté
Francis Simon
Indépendant, Traduction financière et d'entreprise anglais français
Mikaël HILGER
Chef de Projet Commercial / Responsable de Grands Comptes, Booster Game
Thérèse Dignan
Coordinatrice linguistique en localisation de jeux vidéo, ExeQuo
Julie TROSIC
Relectrice d'articles, Les Découvertes de Charlotte
Laurent GERVILLE-REACHE
Chef d'entreprise, COATS OF ARMS
Aurélie Duclos de Trad Online
Community Manager, Trad Online
Nithasong Somsanith
BI Consultant, Keyrus
Rodolphe Rauzy
Conseiller commercial, Immobilier
Victor Cachard
Etudiant, chartreuse
Jade Buchelay
Assistante, samsung
Viadeo pour votre carrière : Créez votre profil