ALL IN studios

ALL IN STUDIOS

13, rue Niépce
75014 Paris France
Métro : Pernety


Sophie Buril & Ingrid Lefrançois

Depuis 15 ans dans l’univers de l’audiovisuel, comédiennes, directrices artistique et de production, elles associent leurs compétences au service de Votre Projet.


Contact Postproduction

Directrice de Production : Laurence Fontanarosa - +33 (0)1 75 77 80 20 - laurence@allinstudios.fr
ALL IN studios vous propose :

Des stages conventionnés pour comédiens et auteurs.
Prochain stage "Pratique du doublage de jeu video"
du 25 au 29 juin, du 9 au 13 juillet 2012.`

Contact par mail : laurence@allinstudios.fr

Septembre : Stage doublage et Auteur Audiodescription.

Doublage

une équipe spécialisée dans le doublage de films/fictions, documentaires, dessins animés, jeux vidéo…
des traducteurs professionnels multilingues
des directeurs artistiques
des comédiens professionnels reconnus

pour un doublage optimal respectant le projet original
La technique au service du projet
La livraison de fichiers par fibre optique nous permet une rapidité et la possibilité de gérer de gros volumes de doublage

De nombreux distributeurs (anglais, américains, allemands...) nous font confiance pour adapter leurs séries pour les chaînes françaises et pour le cinéma

ALL IN studios adapte également des programmes français destinés à l'étranger dans toutes les langues (chinois, russe, allemand..)

Pour chaque projet, un directeur de production devient Votre interlocuteur privilégié

Montage

Un équipement de dernière génération vous accueille dans un espace cosy afin d’y travailler en toute quiétude pour monter votre film, ou faire une retouche sur vos séries avant qu’elles ne partent pour le doublage

Un responsable technique est entièrement à votre disposition

Audiodescription

ALL IN studios permet l’accès de vos programmes au public non-voyant et malvoyant grâce à l’audiodescription

Ainsi de façon très précise chaque image est mise en parole par un narrateur

Nos spécialistes respectent scrupuleusement la charte de l’audiodescription, publiée par le CSA le 4 février 2009

Sous-titrage

ALL IN studios permet l’accès de vos images aux sourds et malentendants, via l’adaptation sous-titrée

ALL IN studios respecte scrupuleusement l’œuvre originale en appliquant pas à pas les étapes d’un bon sous-titrage : traduction, repérage, adaptation, relecture et incrustation


Salle de montage

Montage SD et HD sur Final Cut Studio

MacPro Quad-Core Intel Xeon « Westmere » 2*2,4GHz, 12Go de RAM
Moniteurs FullHD Dell 24"
Carte Blackmagic HD Extreme 3D
Suite Final Cut Pro 7
Station de report et Numérisation BlackMagic

MacPro Quad-Core Intel Xeon « Westmere » 2*2,4GHz, 12Go de RAM
Carte Blackmagic HD Extreme 3D
Carte BlackMagic UltraScope
Final Cut pro X
Magnétoscope BetaNum Sony
Graveur Blu-Ray
Serveur LaCie 5 BIG 10To
Connection en Fibre optique 100Mb/s

ALL IN studios vous propose :

Des stages conventionnés pour comédiens et auteurs.
Prochain stage "Pratique du doublage de jeu video"
du 25 au 29 juin, du 9 au 13 juillet 2012.`

Contact par mail : laurence@allinstudios.fr

Septembre : Stage doublage et Auteur Audiodescription.