Isabelle BAUMANN
Formatrice en FRANCAIS, FLE, ANGLAIS & COMMUNICATION ECRITE
FORMATRICE-CONSEIL en LANGUES et en ÉCRITS PROFESSIONNELS
www.ibformationstraining.com
*Je permets à des FRANÇAIS de perfectionner leur niveau de LANGUE ÉCRITE pour les besoins de leur fonction professionnelle ou pour accéder à une promotion.
Ma méthode est inspirée d'une méthode québécoise exclusive pour l'amélioration du français. Le but recherché est de faciliter la production écrite en (re)donnant aux apprenants de solides bases grammaticales grâce à un système d'autocorrection performant.
- Rédaction des écrits professionnels (lettres, comptes rendus, courriels, etc.)
- Préparation à la certification Voltaire
*J'enseigne le FRANÇAIS en tant que LANGUE ÉTRANGÈRE à des expatriés qui souhaitent apprendre le français ou approfondir leur connaissance de la langue de Molière.
Principaux pays d'origine de mes élèves : Royaume-Uni, Afrique du Sud, États-Unis, Japon, Nouvelle-Zélande, Italie, Turquie, Suède, Guinée-Bissau, Brésil, Allemagne, Danemark, Russie, Géorgie, Angola, Maroc, Portugal, Érythrée, Kosovo, Moldavie, Roumanie, République Centrafricaine, Inde, Slovaquie, Australie, Taïwan, Malaisie, Ukraine, Arabie Saoudite, Chili.
Je réalise des prestations sur mesure en m'adaptant au niveau de langue de mes élèves et en prenant comme objectif celui qu'ils désirent atteindre. Le programme des cours est élaboré conjointement et régulièrement mis à jour en fonction des progrès obtenus. Mes supports de cours sont variés :
- documents personnels,
- scénarios d'entreprise,
- articles de presse,
- littérature,
- extraits de films,
- chansons,
- jeux,...
et choisis en fonction des besoins de mes stagiaires.
*J'enseigne l'ANGLAIS jusqu'au niveau pré-intermédiaire, en entreprise ou pour des associations.
*Je donne des cours de langues (anglais, espagnol, italien) ou d'informatique (Windows, Word, Excel, Powerpoint) dans le cadre du soutien scolaire ou du cours particulier.
************
Vos écrits professionnels comme vos pages web seront d'autant plus lus qu'ils seront sans erreurs de français et sans fautes de frappe.
www.chasse-coquille.fr
*Vous propose une RELECTURE PROFESSIONNELLE de tous vos documents papier et de toutes vos pages web, avec 3 niveaux de prestations :
- COQUILLETTE (le texte est relu et corrigé de manière à rendre l’orthographe, la grammaire, la syntaxe et la ponctuation conformes aux règles du français),
- COQUILLE (même prestation que précédemment mais, en plus, des explications sont données sur les fautes, ce qui permet non seulement de les comprendre mais aussi de les éviter ensuite) et
- COQUILLAGE (en plus de la relecture et de la correction orthographique, vous bénéficiez d'une réécriture de certaines phrases ambiguës, comportant des tournures lourdes ou répétées, des maladresses de style ou des incohérences dans les temps de conjugaison).
************
À tout de suite sur mon blog :
http://blog.chasse-coquille.fr
************
Rédiger les écrits professionnels (administratifs et commerciaux).
L'Académie de Versailles m'a donné un avis favorable pour enseigner la communication écrite dans des classes de Brevet de Technicien Supérieur.
J'enseigne en IFA auprès d'un public de jeunes adultes, pour le compte de sociétés qui recrutent (banque, finance).
Collège Montaigne (Le Vaudreuil - 27), collège Cervantès (Vernon - 27).
Remplacements.
Classes de 6e, 4e et 3e.
Soutien scolaire en français.
Formation continue en anglais.
Parallèlement au statut d'auto-entrepreneur, le portage salarial me permet de réaliser toute mission en entreprise, en France comme à l'étranger, grâce à mon porteur (ACEFAS Versailles) qui s'occupe de la gestion administrative des contrats, des conventions et de la facturation (organismes paritaires inclus).
Domaines d'intervention :
- Français Langue Étrangère (FLE)
- Français sur Objectifs Spécifiques (FOS)
- Français Langue Maternelle (FLM) : amélioration de l'expression écrite et orale ; actualisation des connaissances en grammaire, conjugaison, orthographe et syntaxe.
- Bureautique : initiation et perfectionnement Word et Excel
2008 - 2009Formatrice FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE (FLE) et FRANÇAIS sur OBJECTIFS SPECIFIQUES (FOS)
Face à face
Programmes sur mesure - Évaluation continue
Préparation au TFI
Débutant / Perfectionnement / Avancé
PERFECTIONNEMENT FRANCAIS/FRANCAIS
Apprentissage lecture / écriture
Orthographe - grammaire - conjugaison - syntaxe
Quelques clients : Schneider, Faurecia, GEHCI, Golf d'Evreux
2007 - 2008Enseignement du français à des étrangers :
- primo-arrivants avec un niveau d'éducation dans leur pays d'origine
- ou installés en France depuis longtemps mais ayant besoin de renforcer leur connaissance linguistique pour des raisons professionnelles.
Élaboration des supports.
Gestion de mini-groupes et groupes (jusqu'à 20 stagiaires pendant 4 heures).
2004 - 2006- Renfort administratif
- Missions de formation FLE et informatique
Domaines de la formation continue et de la reconversion.
Quelques clients : Fresenius Kabi, Sephora, HVB, Cerexagri, Syngenta.