Iwona LINAS
Traductrice-interprète de polonais, expert de justice près la Cour d'Appel de Ly
Depuis de nombreuses années déjà, traductrice de polonais (langue maternelle), essentiellement dans les domaines : technique, économique, juridique et autres
Aussi traductrice bénévole dans les associations : Cracovitalia et MAITRI (qui oeuvre pour les pauvres de l'Afrique subsaharienne)
Je vous propose mes services de traduction de :
- vos documents commerciaux (plaquettes de présentation)
- courriers administratifs, commerciaux
- secrétariat bilingue
- site internet
- interface sur les chantiers avec la main d'oeuvre polonaise
- interprétariat franco-polonais et assistance dans des négociations commerciales et démarches administratives
- aide au développement à l'international
- déplacements possibles en France et en Pologne
- cours de polonais dans l'entreprise (Lyon)
- cours de polonais pour des particuliers
Langues (niveau intermédiaire) : espagnol, russe
189 contacts- traductions du français vers le polonais (langue maternelle) et du polonais vers le français, domaines : technique, économique, juridique et autres
- interprétariat franco-polonais
- assistance aux négociations commerciales
- aide au développement à l'international
- déplacements possibles en France et en Pologne
- cours de polonais dans l'entreprise
- cours de polonais pour des particuliers
