Menu

Jean-Bernard LAROQUE

En résumé

Mes clients principaux sont basés en Asie. Ils incluent, entre autres, des services de réservations en ligne, des hôtels, des centres d'écotourisme, des agences de voyages et des responsables de marketing en ligne.

J'offre et je m'impose des standards élevés. Mes traductions sont précises, fidèles et cohérentes. Le style et les nuances des textes sources sont conservés mais jamais vous ne penseriez qu'il s'agit de traductions.

Mes compétences :
Traduction
Traducteur
Translator
Translations
Asia
Asie

Entreprises

  • Agoda.com - External Translator

    2008 - maintenant Translation of hotel descriptions, travel articles, press releases, partnership agreements, templates, etc.
  • Freelance - Translator

    2007 - maintenant English to French translations
  • Rajabhat University - Lecturer

    2002 - 2007 Taught business French

Formations

  • Université Blaise Pascal LCE (Clermont Ferrand)

    Clermont Ferrand 1984 - 1987

Réseau

Annuaire des membres :