Rochard Traduction

Rochard Traduction

Traducteur indépendant à Gien (Loiret)

Développe son réseau professionnel
 

En poste chez Rochard Traduction, Cafébabel

Précédents : l'Education Nationale

 

Précédents : Académie Des Langues, Université Orléans

 

    En résumé

    Bonjour, Julien Rochard, traducteur indépendant basé sur Gien (Loiret) et gérant de la société Rochard Traduction. Mon activité consiste en la traduction de documents vers le français depuis 3 langues sources: l'anglais, l'allemand et l'espagnol. J'interviens aussi bien auprès des entreprises que des particuliers pour des demandes spécifiques. Mes prestations concernent la traduction et correction-relecture de brochures, notices, plaquettes, documents marketing, courriers... mais aussi de textes littéraires. Par ailleurs, je suis traducteur pour Cafébabel, magazine en ligne sur l'actualité européenne. Je traduis différents textes sur différents thèmes tels que la politique, le sport ou encore l'informatique. Je suis également spécialisé dans le domaine de la nutrition sportive, contexte que je connais très bien. Pour plus de précisions sur mes offres et tarifs, je vous invite à venir visiter mon site www.rochardtraduction.com ou à me contacter par mail à : rochardtraduction@hotmail.com Je reste à votre entière disposition pour toute question ou renseignement supplémentaire. A bientôt, Cordialement Julien Rochard Gérant et fondateur de Rochard Traduction

Parcours

Traducteur indépendant ang, all, et esp - français

Chez Rochard Traduction

De janvier 2016 à aujourd'hui
Traduction de documents/textes vers le français depuis l'anglais, l'allemand et l'espagnol. Brochures, notices, plaquettes, flyers, documents marketing, courriers...
 

Gérant et fondateur

Chez Rochard Traduction

De 2016 à aujourd'hui
 

Traducteur

Chez Cafébabel

De septembre 2015 à aujourd'hui
Je traduis pour Cafébabel, magazine en ligne qui traite de l'actualité européenne. Les traductions réalisées portent sur des sujets divers comme la politique, la culture ou encore la santé. Vous pouvez découvrir mes prestations en cliquant sur ...
Lire la suite
 

Académie Des Langues, Heidelberg

Master 1, Traduction

De juin 2007 à septembre 2007
Stage de traduction de 3 mois à l'Académie des Langues à Heidelberg et enseignement du français à un public étranger
 

Université Orléans, Orleans

Master 1 Traduction d'édition anglais/allemand, UFR LETTRES LANGUES ET SCIENCES HUMAINES

De septembre 2002 à juin 2007
Ce parcours universitaire m'a permis d'acquérir une forte expérience linguistique dans le domaine de la traduction en anglais et allemand (cours d'anglais commercial et traductions de documents littéraires)
 

Compétences

 
  • Internet
  • Magazines
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft Word
  • Traduction allemand français
  • Traduction anglais français
  • Traduction espagnol français
  • Voir toutes les compétences (10)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • cinéma
  • internet
  • langues étrangères
  • littérature
  • sport
  • traduction
  • échecs