2004 - 2006CeBIT Events Worldwide, CeBIT Bilisim Eurasia, Istanbul
Développement commercial et Marketing à l’international
• Mises à jour du site Internet www.cebitbilisim.com
• Elaboration et mise en place du plan marketing et du plan
média international
• Organisation de conférences de presse
• Conception et création des brochures marketing et
d’information
• Gestion et contrôle du budget pour le CeBIT Bilisim
Eurasia
• Gestion de la coopération avec les antennes de 67 pays,
ainsi que les Associations et Chambres de Commerce.
• Hall planning
• Organisation du salon à Istanbul
• Responsable des relations clients et exposants lors des
salons à Istanbul
2003 - 2003• Traductions (communication d’entreprises et audio-visuel)
• Casting, enregistrement et réalisation de projets de doublages
• Traduction et localisation de logiciels et jeux vidéo
• Gestion de projets
• Création, et réalisation de présentations multimédia et de newsletters
2000 - 2000• Traduction des documents techniques pour le département contrôle de qualité (Control de Calidad)
• Interprète et assistanat lors d’audits internes et externes
1999 - 1999• Traduction et édition de courriers internationaux pour le département Arômes/Saveurs (Aromáticos Definidos)
• Traduction de documents techniques chimiques
• Interprète pour des réunions internationales
• Organisation de voyages d’affaires pour les dirigeants