Menu

Krystel NASSIF

TOULOUSE, MONACO

En résumé

“ Encore des mots, toujours des mots,…” mais jamais les mêmes mots ! Parce que chaque cible ou communauté a son langage, parce que chaque marque ou organisation a son histoire, son message et sa voix, je crée des contenus rédactionnels adaptés à une identité, à une audience, à un univers.

Ma passion pour la rédaction a été nourrie par une dizaine d'années d'expérience dans les domaines du marketing/vente et de l'événementiel. J'étais alors amenée à rédiger des contenus pour des prospects/clients internationaux, à savoir : des offres commerciales, des présentations, des contenus pour sites Web et pour supports marketing & communication.
Cette polyvalence me permet notamment d'avoir une compréhension globale quant aux axes stratégiques et objectifs d'un brief.

Je travaille actuellement en indépendante pour des clients principalement issus de l'industrie du luxe (parfumerie de niche, joaillerie,…) N'hésitez cependant pas à me contacter pour toute proposition de collaboration, car je serais heureuse de pouvoir continuer à élargir mon expérience d'écriture à d'autres domaines d'activités ou industries.

Prestations et compétences rédactionnelles :

- Rédaction français/anglais : contenu de marque (Brand Content), contenu créatif, contenu pour sites web et pour supports marketing & communication (brochures, newsletters, communiqués de presse, présentations, biographies)
- Réécriture
- Transcréation et traduction de l’italien vers l’anglais et le français

Mes compétences :
Relation clients
Rédaction de contenus
Rédaction web
Rédaction de courriers
Communication corporate
Blogging
Communication marketing

Entreprises

  • Freelance, The J&P Concept (Genève) - Rédactrice de contenu (Content Writer) Freelance

    2014 - maintenant Rédactrice pour :

    - The J&P Concept sarl (Genève) : agence spécialisée en communication, marketing, RP, événementiel dans le secteur du luxe.
    - Des marques de parfums de niche et de joaillerie

    Travaux de rédaction :

    - Création de contenu de marque (Brand Content)
    - Contenu créatif
    - Rédaction de contenus pour sites web et pour supports marketing/communication (présentations PowerPoint, brochures, communiqués de presse, newsletters, posts pour réseaux sociaux,...)
    - Transcréation et traduction (de l'italien vers l'anglais et le français)
  • Screens sarl et Chasseurs d'Instants sarl (Liban) - Rédactrice (Copywriter) Freelance

    2013 - 2016 Screens sarl et Chasseurs d'Instants sarl sont deux agences créatives basées au Liban. La première offre des services de promotion/édition/graphisme ; la seconde est spécialisée dans la production vidéo et la photographie.


    - Rédaction de contenus pour site web et supports marketing/communication (présentations, brochures,...)
    - Traduction (anglais/français)
  • Grimaldi Forum Monaco - Account/Sales Manager

    2007 - 2013 Gestion des demandes et grands comptes des marchés italien, nord-est européen et asiatique
    • Evaluation de la faisabilité des projets avec le Département événementiel et les différents partenaires (Office du tourisme, hôtels)
    • Rédaction d’offres commerciales personnalisées et de présentations
    • Conception-rédaction du format de propositions commerciales, utilisé par le
    Département ventes et marketing
    • Création de matériel marketing et communication (brochures, invitations,...) avec
    l’équipe marketing
    • Promotion du lieu et de ses services : visites d’inspection et opérations CRM
    • Participation à des Think Tanks pour redéfinir les stratégies de positionnement et
    d’image de la destination
  • CEDIP S.A.M - Chef de Produit Junior

    2006 - 2007 • Développement de produits pour les lignes FIZZY, MUSK & WHITE MUSK de la marque ALYSSA ASHLEY (packaging, POS et matériel promotionnel)
    • Etude concurrentielle
    • Suivi des stocks (composants et produits)
    • Suivi de la refonte du site web et mise à jour de son contenu
  • ASR PROMOTIONS - Responsable e-marketing

    2005 - 2006 En charge du site web « Rarissimi »: présentation d’objets rares et mise en relation entre collectionneurs
    • Etude de marché et analyse concurrentielle
    • Définition de l’identité de marque, du positionnement et des stratégies e-marketing
    • Elaboration d’un plan de communication
    • Développement du site web en collaboration avec le Webmaster
    • Rédaction du contenu du site
    • Conception-rédaction de documents de communication
    • Création et gestion d’une base de données média, et de contacts collectionneurs/acheteurs potentiels
  • World Trade Center Monaco - Coordinatrice événementielle / Assistante Communication

    2001 - 2002 Organisation des 4ème et 5ème “Monte Carlo Business Angels Forum” et de la 1ère “Monaco Investors’ Week”
    • Rédaction de supports marketing
    • Relations presse : contact direct avec les journalistes, rédaction de communiqués, réalisation des dossiers de presse, suivi des retombées médias et élaboration de la revue de presse
    • Coordination de la logistique pour 300 participants (dîners de gala, transports, hébergement, protocole…)
    • Participation et suivi de la création de matériel de communication (affiches publicitaires, visuels, invitations,..) en collaboration avec les infographistes
    • Mise en place d’un questionnaire de satisfaction et traitement des données obtenues
    • Actualisation et gestion de la base de données et profiling d’invités d’honneur
  • ANGELINI DESIGN - Assistante du Directeur Artistique (stagiaire)

    2000 - 2001 • Participation à la création et à l’actualisation/refonte de logos et de packaging

Formations

  • Open Universities Australia (Monaco)

    Monaco 2013 - 2013 Formations en ligne :
    - "Writing for the Web"
    - "Online Advertising"
  • SDA Bocconi (Milano)

    Milano 2003 - 2003 MAFED: Master in Fashion, Design and Experience Management

Réseau

Annuaire des membres :