Laurelyne Ramboz
Etudiante - Employée Methodia
Actuellement intéressée par les domaines de la traduction spécialisée, des médias, de rédaction (presse ou web), et de l'événementiel.
EXPÉRIENCES
=> Cours de soutien scolaire et conversation
Anglais niveau collège et lycée en indépendant (2005-2011)
Anglais niveau collège et lycée employée chez Methodia (à partir 2011)
=> Stage d'édition (Mai 2004)
Stage chez Bayard, filière éditoriale et presse (tuteur : Marie Hélène Delval)
=> Rédaction Web (2004-aujourd’hui)
Assistance rédactrice en chef d’un webzine alternatif et bien-être (2009)
Rédactrice d’articles, correctrice, traductrice (de l’anglais) pour de nombreux sites tels que : http://www.archivesdegondor.net/ et http://www.total-manga.com/
=> Événementiel
Commune : dans le cadre Fête de la Musique, Téléthon, Printemps de Poètes, …
Lycée : dans le cadre des portes ouvertes, réalisation de photographies
LANGUES
- Français (langue maternelle)
- Anglais courant (lu, écrit, parlé)
- Allemand niveau intermédiaire
INFORMATIQUE
- Microsoft Office (Excel, Word) – version 2007
- Notions de Photoshop
- Maîtrise d’Internet
13 contacts