Menu

Lise CORLAY

RENNES

En résumé

Pas de description

Entreprises

  • Edilarge – Editions Ouest-France - Assistante d'édition

    2007 - maintenant Assistante en charge des secteurs jeunesse, littérature, loisirs créatifs, coédition (tout secteur) et livre numérique.
    Je travaille ponctuellement sur des livres de tourisme, d'histoire et sur des beaux-livres.

    - Suivi d'édition et de production des ouvrages (~ 60 / an).
    - Collaboration aux décisions éditoriales.
    - Recherches iconographiques.
    - Gestion des budgets et négociations de droits.
    - Gestion ponctuelle de séances photographiques.
    - Participation à la promotion des livres.
  • Editions Hachette - Correctrice free-lance

    Paris 2006 - 2006 - Correction de l'Almanach Outiror 2007.
  • Télémaque (packageur éditorial) - Assistante d'édition / Maquettiste

    2006 - 2007 - Suivi d’édition
    Recherches documentaires et iconographiques, vérification d’informations, relecture, réécriture, correction typo
    Création de jeux, rédaction de textes
    - Mise en page et PAO
    Sur Quark Xpress et InDesign : maquettes intérieures et couvertures, préparation des éléments, intégration des textes et des images, corrections diverses
    Sur Photoshop et Illustrator : retouche d’illustrations, placement des éléments textes et images.
    - Prépresse et suivi de production
    Préparation des fichiers pour le prépresse, PDF, contrôle des épreuves, Cromalins, ozalids et traceurs­
  • Gallimard Nouveaux Loisirs - Assistante d'édition (stage)

    2004 - 2004 Contribution à l'élaboration de guides (collection Spiral et Bibliothèque du voyageur) : réactualisations, refonte, correction d'épreuves, vérifications d'informations…
  • Nathan - Éditrice junior

    2004 - 2006 Éditrice en charge de la marque Rouge & Or (CDD de 15 mois) :

    - Suivi d'édition et de production de 48 livres.
    Contrôle qualitatif des textes traduits, choix des collaborateurs extérieurs, suivi des couvertures en relation avec le DA et rédaction des textes de couverture, contrôle des étapes de production jusqu'au BAT.

    - Collaboration aux décisions éditoriales.
    Participation aux réunions de travail avec les coéditeurs étrangers et au choix des ouvrages pour la marque.

    - Participation à la promotion des livres.
    Rédaction des textes argumentaires, mise au point des outils de mise en vente (PLV, présentation Powerpoint…), participation aux réunions des réseaux commerciaux.
  • Actes Sud Junior - Assistante d'édition (stage)

    2003 - 2003 Secrétariat d'édition, promotion, revue de presse, lecture de manuscrits.
  • Éditions de la Villette - Assistante d'édition / iconographe (stage)

    2002 - 2002 Suivi de fabrications de livres, recherches iconographiques.
  • Transboréal - Éditrice / Maquettiste (stage)

    2001 - 2001 Suivi d'édition et de production de cinq titres, participation au lancement d'une collection, actualisation et gestion du site Internet.

Formations

  • IUP Métiers Des Arts Et De La Culture

    Saint Cloud 2002 - 2005 Maîtrise d'édition

    Mention Métiers du Livre - option édition
  • IUT René Descartes (Paris)

    Paris 2000 - 2002 DUT Information-communication, Métiers du livre, spécialité édition

Réseau

Annuaire des membres :