Liv Friesen

Liv Friesen

En recherche active
 

Précédents : La voûte chez Léa, CAROLL, ACTA Limonest, International School of Tianjin - Tianjin, Chine, Groupes de personnes - Hambourg, Allemagne, North View Services - Kansas , USA, Ecole Notre Dame Des Charmilles

 

Précédents : Bethel College, Lycée Cité Scolaire Internationale

 

    En résumé

    Je suis une personne dynamique, positive et dotée d'un bon relationnel ainsi que de très bonnes capacités d'adaptation. J'ai vécu 5 ans aux Etats Unis, 9 ans en Allemagne et deux ans en Chine. Je suis franco-americaine, et donc parfaitement bilingue anglais/français et je maitrise ces deux cultures. Je parle aussi couramment Allemand et j'ai des notions de Chinois. Mon parcours professionnel est peu représentatif de mes capacités, puisque j'ai suivi mon conjoint dans ses déplacements internationaux ce qui ne m'a pas permis de travailler. Ce parcours atypique a approfondi mon gout pour les cultures et le milieu étranger, je souhaite donc proposer mes services a une entreprise qui me permettrai d'être en contact avec l'international.

Parcours

 

animatrice et résponsable de salle du café-comptoir

Chez La voûte chez Léa

De septembre 2013 à mars 2015
Mise en place, service, accueil, prise de réservations, aide en cuisine, encaissements, groupes. Seule en salle . 22 couverts max.
 

conseillere de vente

Chez CAROLL

De avril 2013 à juin 2013
 

Chargée d'assistance bilingue

Chez ACTA Limonest

De avril 2012 à juillet 2012
Assistance automobile pour assurés Britanniques en panne sur les routes d"Europe ( réception de l'appel, mise en place de l'assistance primaire -dépannage - et secondaire - suivi de réparations du véhicule, solutions de rapatriement des personnes ou mise en place de transport et de logements pour ...
Lire la suite
 

Traductrice - interprète anglais/français

Chez International School of Tianjin - Tianjin, Chine

De 2010 à 2011
Traduction et mise en page du journal hebdomadaire de l'école (15 pages). Interprétariat pour les parents francophones de l'école, en réunion et lors de rencontres parent/professeurs.
 

Professeur de conversation pour adultes

Chez Groupes de personnes - Hambourg, Allemagne

De 2006 à 2009
Conversations sur thèmes de société et de littérature préparés en groupe de 4 a 8 personnes
 

Bethel College, North Newton, Kansas

Bethel College

De 1995 à 1999
Art & Communication
 

Aide Médico-psychologique

Chez North View Services - Kansas , USA

De 1995 à 1999
Auxiliaire de vie pour adultes et enfants en situation de handicape physique et mental.
 

Professeur vacataire Anglais

Chez Ecole Notre Dame Des Charmilles

2011
Une approche ludique et vivante de l'anglais pour des élèves de CE2, CM1 et CM2.

Compétences

 
  • Art
  • Culture

Centres d'intérêt

 
  • Accompagnement a la naissance-
  • Chant: concerts solos de jazz et variété et chant chorale (répertoire gospel
  • Natation
  • classique
  • marche rapide
  • sacre et profane)-
  • vélo