Ludivine Waucquier

Professeure d'espagnol/traductrice

59LilleNord-Pas-de-Calais - France

Ludivine Waucquier
23 contacts
Expérience professionnelle
Depuis 2010

Bâtiment Travaux Publics
2009 - 2010

Gestion d'un projet de solidarité internationale: l'Olympiade Solidaire de Etudes (organisation, coordination, suivi)
Recherche de donateurs pour un centre éducatif au Congo
Traductions: Français-espagnol-anglais. Sites internet, biographies, vidéos, projets, documents divers

Lieu: Logrono, Espagne.

ONG
2008 - 2010

Accompagner un groupe d'adolescents en séjour linguistique à l'étranger.
Organiser, coordonner, contrôler l'activité des animateurs.
Encadrer et diriger les participants lors des excursions, commenter celles-ci.
Veiller au bon comportement des adolescents lors des excursions et des activités.
Assurer la cohésion au sein du groupe. Résoudre les conflits d'ordre relationnel.
Aider l'adolescent confronté aux problèmes de communication en langue étrangère.
Traduire (lors des visites, chez les commerçants...).

période: vacances scolaires (été, Pâques)
lieux: - Espagne: Tarragone, Malaga,
- Angleterre: Plymouth, Londres
- Irlande: Waterford
- Malte

Agences de voyages
2007 - 2007

encadrement enfants (6 à 9 ans)

Services santé - Action sociale
2006 - 2006

Co-organisation d'une rencontre franco allemande portugaise et participation à celle-ci à Lisbonne. Objectif de la rencontre: analyser, comparer différents fonctionnements au sein des universités en vue d'une harmonisation.
Participation aux Commissions Régionales Cuture ActionS
Rédaction d'un compte rendu d'une année de programmation d'un lieu culturel et réalisation d'un sondage( Cabaret du Sully, Lille)
Préparation des jurys de concours nationaux (nouvelles, BD, court métrage, photos)
accueil des étudiants

Affaires culturelles
2002 - 2009

Encadrement d'adolescents. Soutien scolaire. Tutorat.

Enseignement
1997 - 2002

Période estivale

Camping
Ancien élève de
Hobbies
Peinture , Loisirs créatifs , Lecture , Voyages , Langues étrangères
Viadeo pour votre carrière : Créez votre profil