Maria Rosaria Buffa
Redactrice, traductrice, transcriptrice CNRS
Redactrice, journaliste, traductrice - interprète ( Italien, Français, Anglais, Espagnol, Portugais).
Freelance.
41 contacts2009 - 2009Lavoro a distanza. Collaboro con la rivista di teatro, realizzando articoli
e interviste redatte poi in lingua francese.
2007 - 2009Responsabile promozione pubblicitaria ed espansione mercato estero. Gestione della contabilità fatture, mail, resoconti, gestione dell’agenda del responsabile dell’impresa. Oltre che commessa presso i negozi di appartenenza dell’impresario.
2007 - 2009Coordinamento di più progetti. Redazione di articoli in italiano e in lingua, interviste, gestione e accoglienza ospiti stranieri.
2007 - 2007Ho tradotto alcune opere filmiche e 4 opere teatrali.
2005 - 2009Favorire la comunicazione tra parlanti di lingua diversa e la trasmissione di informazioni in occasione di eventi ( culturali, inaugurazioni, congressi, convegni, incontri politici, ecc.)Traduzioni e interpretazione.