Marie-Ida Artusi-Tessier ;                              Art o' Graf

Marie-Ida Artusi-Tessier ; Art o' Graf

CORRECTRICE PROFESSIONNELLE

Guérit vos mots de leurs maux.
 

En poste chez Art o' graf

Précédents : Imprimerie Frontère (studio prépresse), COMPO MECA

 

    En résumé

    Voilà enfin terminée la rédaction de votre texte, mais peut-être manquez-vous de temps pour le revoir ou êtes-vous simplement un peu fâché avec l’orthographe, la grammaire, la syntaxe, la ponctuation ? Vous souhaiteriez bien évidemment qu’un véritable professionnel de la correction expérimenté se penche sur vos écrits avec toute la rigueur et tous les savoir-faire nécessaires. À chacun sa profession. Je ne saurais certainement pas exercer la vôtre ! Le correcteur professionnel – car il s’agit d’un véritable métier, non d’un passe-temps – ne se limite pas à la simple correction orthographique. Ses domaines d’intervention sont multiples (syntaxe, typographie, ponctuation, temps verbaux, style, mise en page, présentation générale, uniformisation…). Il intervient tant sur le fond que sur la forme et n’est pas avare de conseils. Quel que soit le type de publication que vous vous apprêtez à effectuer, il est essentiel que vos textes soient d’une qualité irréprochable, car ils véhiculent votre image et sont en quelque sorte votre vitrine ou celle de votre entreprise. Pour la correction et la mise en forme de vos écrits, fiez-vous donc à une véritable professionnelle aguerrie, qualifiée et expérimentée (trente-huit années d’expérience à temps plein à ce jour), dont les savoirs, les savoir-faire et l’efficacité vont largement au-delà de ce que peut vous proposer un logiciel de correction, fût-il le meilleur ! Pour me contacter, demander un devis ou des renseignements ou si, d'aventure, vous avez besoin du coup de main d'une vraie correctrice, envoyez un courriel à m.artograf@gmail.com Devis gratuit, réponse rapide.

Parcours

 

Correctrice, rédactrice

Chez Art o' graf

De mai 2010 à aujourd'hui
 

Préparatrice-correctrice - rédactrice - contrôle tierces

Chez Imprimerie Frontère (studio prépresse)

De octobre 1990 à avril 2010
 

Préparatrice de copie - correctrice

Chez COMPO MECA

De octobre 1979 à septembre 1990

Compétences

 
  • Corrections ortho typographiques
  • Professeur d'italien
  • Rédactrice
  • Remise à niveau orthographe/grammaire françaises
  • Suivi éditorial
  • Traduction italien/français
  • Typographie

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • blues
  • cinéma
  • la vie et la bonne cuisine !
  • littérature
  • lyrique)
  • musique et chant (chante gospel
  • philosophie
  • soul
  • théâtre
  • voyages