Marie SELVA-ROUDON

Lectrice-correctrice / secrétaire de rédaction indépendante (pour le compte de clients tels que Sélection du Reader’s Digest, Interkom, Infokom, Correctif, particuliers…)

COMPETENCES :
- relecture et correction de tous types de documents (supports papier ou électronique)
- orthographe, grammaire, typographie
- vérification et cohérence de l’information
- préparation de copie, lecture critique, réécriture
- mise en conformité des mises en page et chartes graphiques

EXPERIENCE :
- EDITION (romans, essais, biographies, ouvrages pour enfants, encyclopédie juridique…) : Gallimard, Gallimard Jeunesse, Le Seuil, Marabout, L’Harmattan, série « Pour les Nuls » de First Editions, Reader’s Digest, Triangle Editions…
- PRESSE (articles) : La Recherche, L’Usine Nouvelle, LSA Marques, Sélection du Reader’s Digest, Photo Press, Ligne droite…
- PUBLICATIONS D’ENTREPRISES (rapports annuels, journaux internes, brochures formation, pages juridiques…) : Promotelec, Ipsen Media, La Mutualité Française, Pharmactualités, Acthuasne, Hewlett Packard, General Electric, Caisse d’Epargne Aquitaine et Nord, Banque BPC, Delachaux, Canal France International, Crystal, Accueil Négoce Actualités, Générale d’Optique, BTB, Factofrance, Sofinco, HGCC, Fédération des Entreprises de Vente à Distance, magazine de Courbevoie, de Saint-Ciers…
- MARKETING PROMOTIONNEL (catalogues, plaquettes, mailings) : Sélection du Reader’s Digest, CEVA, Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire…
- MULTIMEDIA (booklets de musique) : Sélection du Reader’s Digest
- DIVERS : création (textes) de dépliants musique avec un maquettiste / retranscription et corrections du colloque 2005 du Conseil des Ventes au Sénat

OUTILS : Word, Xpress V7, Pdf

- relecture et correction de tous types de documents (supports papier ou électronique)
- orthographe, grammaire, typographie
- vérification et cohérence de l’information
- respect des chartes graphiques