Menu

Marike STIRNEMANN

GUIDEL

En résumé

● Opère dans un contexte international
● Collabore à la création, lancement et gestion du cycle de vie des produits
● Participe à la mise en place des outils marketing et commerciaux
● Analyse et réponds aux besoins des clients
● Assure le suivi administratif et commercial
● Maîtrise les traductions techniques et commerciales

Langues: Néerlandais (langue maternelle), français (courant), anglais (TOEIC : 950/990), allemand (bon niveau)

Informatique: Microsoft Office, applications SAP, BW, Genicat, Sphinx, Galileo, connaissances de base en HTML, Dreamweaver, Flash, Photoshop, Indesign et Illustrator


Mes compétences :
SAP
Tourisme
Supports de communication
Sphinx
Génicat
Étude de marché
Marketing
Internet
Microsoft Office

Entreprises

  • LTB - Clohars-Carnoët (29) - Chargée de Clientèle Export

    2015 - maintenant
  • PLASTIMO/NAVIMO DISTRIBUTION - Lorient (56) - Assistante Marketing International

    2000 - 2012 En étroite collaboration avec le chef de produit:
    Réalisation d'études de marchés et statistiques, analyse et recommandations - Participation à la sélection de produits et au suivi de son cycle de vie - Réalisation des traductions technique commerciale en anglais, néerlandais et français - Rédaction et réalisation des supports de communication (PLV, brochures, catalogue) - Réalisation des packagings et notices produits - Préparation des réunions de ventes - Participation aux salons nautiques - Projets divers : référencement fournisseurs, participation à l’intégration des filiales dans SAP, participation à la réalisation du catalogue unique (25.000 réf).
  • EATAH - Camors (56) - Assistante commerciale export

    1999 - 2000 Développement du marché allemand, autrichien et néerlandais - Entretien des relations commerciales à l’international - Traitement des commandes - Traduction et rédaction de tout document
  • FRANTOUR, Pays-Bas - Collaboratrice touropérateur - Service Groups & Incentives : traineeship

    1998 - 1998 Projet : Campagne de marketing direct
    Organisation des voyages sur mesure pour des entreprises et particuliers - Relations commerciales avec les clients et prestataires - Traitements des dossiers (devis, réservation, facturation) - Organisation d’un voyage d’étude en Provence
  • TALISMAN, Pays-Bas - Collaboratrice touropérateur

    1997 - 1997 Organisation des voyages sur mesure en Malaisie pour des particuliers - Relations commerciales avec les clients et prestataires - Traitement des dossiers (devis, réservation, facturation)
  • BUREAU DE RECHERCHE HELIVIEW, Pays-Bas - Télé enquêtrice

    1995 - 1998
  • CAMPING, HOTEL, St. Valéry-sur-Somme (80), Abbeville (80), Landudec (29) et Sarzeau (56) - Réceptionniste, vendeuse épicerie, hôtesse d’excursion, bar, fille au pair, travaux divers

    1993 - 1996

Formations

Réseau

Annuaire des membres :