Marion Coldonat
Juriste d' affaires bilingue
Diplômée en droit, mon engagement dans cette discipline trouve sa source dans le fait qu'il constitue le pilier de toute societe et est a la base de l'éxistence de toute organisation et fait partie integrante de son fonctionnement.
Titulaire d’un Master 2 professionnel Droit communautaire appliqué et d’un LLM, mon cursus académique témoigne d’ une formation approfondie en droit communautaire et international incluant en particulier de solides connaissances en droit des affaires et droit comparé.
Deux expériences au sein de cabinets d’avocats français et indien, et une dernière expérience auprès du service export du leader mondial du transport logistique m’ont permises d’acquérir des compétences concrètes en matière de conseil, négociation et règlement des litiges, validées par un esprit de synthèse et des qualités rédactionnelles et d’expression effectives. A celles-ci s’ajoutent des aptitudes relationnelles, d’adaptation, un savoir-faire pluri-disciplinaire, la pratique de l’anglais juridique et une rigueur confirmés au cours de mes diverses expériences universitaires et professionnelles en France et à l’étranger.
J'aime par ailleurs mettre à profit mes compétences à travers mon engagement auprès d' Amnesty International, mais également de l'association P.I.E, pour la promotion de séjours linguistiques a destination de lycéens et leur accompagnement.
Je souhaite aujourd'hui mettre au service d'une entreprise mes compétences developpées au travers de ma formation et de mes expériences , l'objectif étant d'acquérir une expertise métier dans différents secteurs d'activités.
Pour me contacter : MARION-COLDONAT.MAS@em-lyon.com
Ph: +33635233537
Rhône-Alpes - France
2010 - 2010Juriste stagiaire - Pôle Droit Commercial
04/2010 - 12/2010
Rédaction et négociation de contrats commerciaux internationaux: distribution in/out; contrats de prestations de service/achats/ventes; SLA; contrats informatiques (infogérance...)
2008 - 2009Juil. 2008-Janv.2009 : DHL, Vénissieux - Opératrice export EUROPLUS-
Saisie des envois, pointage des chargements, préparation documents douaniers, contrôle des anomalies
2007 - 2007Avril-Mai 2007: OJFI-ALEXEN, Lyon – Stagiaire en cabinet d’avocats -
Recherche et rédaction de notes relatives à la TVA intra-communautaire; interprétation de dispositions communautaires et validité des dispositions nationales de transposition et d'application du droit communautaire
2007 - 2007Fév. -Mars 2007 : LUTHRA & LUTHRA, New Delhi (Inde) - Stagiaire en cabinet d’avocats -
- International business law division : chargée d'une étude comparative antidumping UE/Inde/US et de la rédaction d'articles en vue de leur publication dans la revue juridique du cabinet relatifs aux dernières mesures adoptées par les organes de la CE intéressant l'Inde
- Corporate division: revue de contrats de vente partagée dans le domaine de l'aéronautique