Maritza Gonzalez-mabille

Maritza Gonzalez-mabille

Traductrice/Interprète, Réceptionniste/Secrétaire, Aide comptable, Enseignante
 

En poste chez International Leadership Institute

Précédents : Collège Denis Saurat, Regus Eu Commission, European Shipper's Council, Hotel New Prince de Liege, Carrefour Express, Mission Chrétienne Elim International, Mission Chrétienne Elim Internationale , Asbl Mission Chrétienne Elim Internationale (Belgique), Crioc

 

Précédents : Continental Theological Seminary, VUB, ICHEC ( Institut Cathol. Hautes Etudes Commerciales ), École Saint Julien Parnasse

 

    En résumé

    Polyvalente, souriante et prête à accepter des nouveaux défis. La formation et gestion de personnel est un hobby. Les langues sont ma passion et un divertissement pour moi lors de traductions et interprétations. L'enseignement des enfants, jeunes et adultes trouve une bonne place dans mon agenda. Je prends au sérieux la vie telle qu'elle vient et profite un maximum de tout moment.

Parcours

Interprète de conférences

Chez International Leadership Institute

De juillet 2016 à aujourd'hui
Traductions/interprétation de conférences de Leadership. Traduction de correspondances.
 

Continental Theological Seminary, Bruxelles

Master en Théologie et Bible, Continental Theological Seminary

De septembre 2013 à juin 2016
Enseignement et recherche
 

Enseignante

Chez Collège Denis Saurat

De janvier 2015 à juin 2015
Professeur d'Espagnol
 

Réceptionniste & Secrétaire

Chez Regus Eu Commission

De juin 2012 à mai 2014
Réception, tâches administratives, organisation de réunion d'affaires
 

Assistante

Chez European Shipper's Council

De mai 2013 à juin 2013
Assistante Personnelle du Secrétaire Générale
 

Continental Theological Seminary, Bruxelles

Licence en Enseignement Chrétien, Continental Theological Seminary

De 2011 à 2013
Enseignement pour enfants, jeunes et adultes
 

Réceptionniste

Chez Hotel New Prince de Liege

De janvier 2011 à mai 2012
Reception, check in & chek out
 

Caissière

Chez Carrefour Express

De avril 2011 à juin 2011
Caissière bilingue (Anglais/Français)
 

Secrétaire Générale

Chez Mission Chrétienne Elim International

De 2010 à 2011
Rédaction de procès-verbaux, documents légaux et administratifs
 

ICHEC ( Institut Cathol. Hautes Etudes Commerciales ), Bruxelles

Gestion d'Entreprises, ICHEC ( Institut Cathol. Hautes Etudes Commerciales )

De septembre 2006 à mars 2010
Licence en Gestion d'Entreprises (avec langues intensives: Anglais, Néerlandais et Allemand)
 

VUB, Bruxelles

Langues intensives, VUB

2010
Anglais et Néerlandais modules affaires
 

Responsable du Comité d'Interprétation

Chez Mission Chrétienne Elim Internationale

De 2006 à 2010
interprétation/traduction des documents, des conférences, formation et gestion du groupe
 

Aide comptable

Chez Asbl Mission Chrétienne Elim Internationale (Belgique)

De 2004 à 2010
formation et gestion du groupe
 

Stage

Chez Crioc

février 2009
Participation à l'Etude Sel et Etiquetage Nutritionnel
 

École Saint Julien Parnasse, Bruxelles

Diplôme Sciences Economiques, école Saint Julien Parnasse

De 2002 à 2006
Sciences économiques et langues modernes (Anglais, Néerlandais et Allemand)
 

Compétences

 
  • Enseignement
  • Formation
  • Gestion du personnel et tâches administratives
  • Maîtrise des outils informatiques/bureautique (Mic
  • Organisation d'évènements
  • Réception Hôtellerie
  • Traduction anglais français
  • Traduction espagnol français
  • Voir toutes les compétences (9)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • art
  • langues
  • religion
  • rénovation d'intérieur
  • tourisme